Frank Schöbel — Wie ein Stern 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Schöbel의 노래 "Wie ein Stern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mir scheint, mein Leben
wurde mir heut' neu gegeben
Ahnt ihr vielleicht, woran das liegt?
Ihr sollt es wissen,
von drei Sonntagabendküssen
wurde mein stolzes Herz besiegt
Wie ein Stern in einer Sommernacht
ist die Liebe, wenn sie strahlend erwacht
Leuchtet hell und klar durch Raum und Zeit
wie ein Stern aus der Unendlichkeit
Mädchen, ich lieb' dich
Du machst mich glücklich
Heut' scheint die Sonne heller, mh-mh-mh
Seh' nur dein Lächeln
und augenblicklich
dreht sich die Erde schneller, ah-ah-ah
Herrliches Wunder das wir erleben
Häuser und Straßen schweben, ah-ah-ah
Heiß ist die Sehnsucht, seit wir uns kennen
so kann kein Feuer brennen
Ihr müßt Sie sehen
denn dann werdet ihr verstehen
daß mir zum Glück nun nichts mehr fehlt
Glaubt mir, ich wette, daß Sie jeder gerne hätte
doch sie hat mich nunmal erwählt

가사 번역

나에게 내 인생을 보인다
오늘 나에게 주어졌다
이게 왜 그런지 알기나 해?
당신은 알아야한다,
3 일요일 저녁 키스부터
내 자랑스러운 마음은 패배했다
여름 밤 스타처럼
사랑이 빛나며 깨어날 때
공간과 시간을 통해 밝고 맑은 빛난다.
인피니티의 스타처럼
아가,사랑해
날 행복하게 해줘
오늘 더 밝은 태양,mh-mh-mh
그냥 당신의 미소를 참조하십시오
그리고 즉시
지구는 아-아-아,빠른집니다
우리가 경험하는 멋진 기적
주택과 거리,아-아-아 부동
우리가 만난 이후로 갈망은 뜨거웠다
그래서 불을 구울 수 없습니다
당신은 그들을 볼 수 있어야합니다
다음 때문에 당신은 이해할 것이다
내가 운이 지금 아무것도 누락 없다는 것을
날 믿어,나는 모두가 당신을 좋아 내기
하지만 그녀는 지금 나를 선택하고있다