Frank Sinatra Junior — Walking Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra Junior의 노래 "Walking Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a kind o' walk you walk when the world’s undone you,
There’s a kind o' walk you walk when you’re walkin' proud,
There’s a kind o' walk you walk when the neighbours shun you,
There’s a kind o' walk you walk sets you 'bove the crowd.
There’s a kind o' walk you walk when somebody loves you,
That’s very much like walkin' on a cloud.
Good fortune found you, chappie,
And your lives are happy, Valentine;
When you’re walkin' happy,
Don’t the bloomin' world seem fine!
There’s a kind o' walk you walk when you feel like crowin',
There’s a kind o' walk you walk when you’re on your way,
There’s a kind o' walk you walk when your pride is showing,
There’s a kind o' walk you walk, today’s your day.
There’s a kind o' walk you walk when the world’s a rainbow,
And you heart is poppin’like a poppin’jay!
So you had best believe it, chappie,
You’re findin' life is finger snappy
The day you learn that walkin' happy
Gives the world a shine,
So just keep walkin' happy with your hand in mine,
with your hand in mine,
Keep your hand in mine,
Love your hand in mine!
가사 번역
세상이 널 풀어줄 때 걸을 수 있는,
네가 자랑스러워할 때 걷는게 어떤 종류야,
이웃들이 당신을 피할때 걷는 종류의 오가 있습니다,
당신이 걸어 걸어 종류의 오 당신을 설정있다'군중을 보브.
누군가가 당신을 사랑할 때 당신을 걸을 수있는 종류의 산책이 있습니다,
구름 위에 있는 월킨과 비슷하네요
행운을 빌게,채피,
그리고 당신의 삶은 행복합니다,발렌타인;
네가 행복할 때,
꽃피우지 마!
네가 까마귀같이 느껴질 때 걸을 수 있는 그런 종류의'오'가 있다.,
당신이 당신의 방법에있을 때 걸어 종류의 오'가 있습니다,
자존심이 훤히 보였을 때 걷는게 좋을거야,
당신이 걸어 걸어 종류의 오,오늘이 당신의 날입니다.
세상이 무지개일 때 걷는게 어떤 종류야,
그리고 네 마음은 포핀제이야!
그래서 넌 그걸 믿는 게 최선이었어,채피,
당신은'인생은 손가락 뭐 이따위입니다'하고
그 행복한 날
세상에 빛을 주고,
그러니까 내 손으로 행복해지도록 해,
내 손으로,
내 손을 잡아,
내 손을 사랑 해요!