Frank Sinatra — A Foggy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "A Foggy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I’ve known
A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn’t passed,
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere.
가사 번역
난 이 도시에서 낯선 사람이었어
내가 아는 사람들 중에
나는 자기 연민의 느낌을 가지고 있었다
무엇을 할까? 무엇을 할까? 무엇을 할까?
전망은 확실히 파란색이었다
하지만 안개 낀 거리를 혼자 걸었다.
내가 아는 가장 운 좋은 날이었어
런던 도시 안개 날
나를 낮게 잡았고 나를 실망 시켰습니다
나는 알람 아침을 볼
영국 박물관은 그 매력을 잃어 버렸다
얼마나 오래,나는 궁금,이 일이 지속될 수 있을까?
기적의 시대는 지나가지 않았다,
갑자기 거기서 널 봤어
그리고 안개 낀 런던 타운을 통해
태양이 사방에 빛나고 있었다.