Frank Sinatra — Bad, Bad Leroy Brown 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Bad, Bad Leroy Brown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the South side of Chicago
Is the baddest part of town
And if you go down there
You better just beware
Of a man named Leroy Brown
Now Leroy more than trouble
You see he stand 'bout six foot four
All the downtown ladies call him «Treetop Lover»
All the men just call him «Sir»
And he’s bad, bad Leroy Brown
The baddest man in the whole damn town
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
Now Leroy he a gambler
And he like his fancy clothes
And he like to wave his diamond rings
In front of everybody’s nose
He got a custom Continental
He got an Eldorado too
He got a 32 gun in his pocket for fun
He got a razor in his shoe
And he’s bad, bad Leroy Brown
The baddest man in the whole damn town
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
Well Friday bout a week ago
Leroy shootin' dice
And at the edge of the bar
Sat a girl named Doris
And ooh that girl looked nice
Well he cast his eyes upon her
And the trouble soon began
Leroy Brown he learned a lesson
'Bout messin' with the wife of a jealous man
And he’s bad, bad Leroy Brown
The baddest man in the whole damned town
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
Well the two men took to fightin'
And when they pulled them from the floor
Leroy looked like a jigsaw puzzle
With a couple of pieces gone
And he’s bad, bad Leroy Brown
The baddest man in the whole damn town
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
And he’s bad, bad Leroy Brown
The baddest man in the whole damn town
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
Badder than old King Kong
Meaner than a junkyard dog
가사 번역
음 시카고의 남쪽
이 마을에서 가장 나쁜 부분은
그리고 당신이 거기 가면
당신은 더 나은 그냥 조심
리로이 브라운이란 이름의 남자
이제 문제보다 더 Leroy
6 피트 4 에 서서
모든 시내 숙녀들은 그를"트리탑 애인"이라고 부릅니다.»
모든 사람들은 그를"선생님"이라고 부릅니다»
그리고 그는 나쁜,나쁜 리로이 브라운입니다
마을 사람 중에서 가장 나쁜 사람
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한
이제 Leroy 그는 도박꾼
그리고 그는 그의 멋진 옷을 좋아한다
그리고 그는 자신의 다이아몬드 반지를 파도 좋아
모든 사람의 코 앞에서
그는 주문 대륙을 얻었다
엘도라도 있어요
그는 재미를 위해 자신의 주머니에 32 총을 얻었다
신발에 면도칼을 박았어
그리고 그는 나쁜,나쁜 리로이 브라운입니다
마을 사람 중에서 가장 나쁜 사람
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한
그럼 금요일 한판 승부 일주일 전
리로이 총격 사건'주사위
그리고 바 끝에
도리스 라는 여자 앉아
그리고 오,저 여자 예쁘게 생겼네.
그럼 그는 그녀에 자신의 눈을 캐스팅
그리고 문제는 곧 시작했다
리로이 브라운 그는 교훈을 배웠습니다
질투하는 남자의 아내와
그리고 그는 나쁜,나쁜 리로이 브라운입니다
이 빌어먹을 도시에서 가장 나쁜 사람
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한
글쎄,두 사람이'싸움을했다
그리고 그들은 바닥에서 그들을 뽑아 때
Leroy 는 직소 퍼즐처럼 보였다
몇 조각 사라와 함께
그리고 그는 나쁜,나쁜 리로이 브라운입니다
마을 사람 중에서 가장 나쁜 사람
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한
그리고 그는 나쁜,나쁜 리로이 브라운입니다
마을 사람 중에서 가장 나쁜 사람
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한
올드 킹 콩보다 더 나쁜
폐차장 개보다 더 비열한