Frank Sinatra — Dream Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Dream Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dream away, child; let your dreams run wild
Or a lifetime of worries might claim you.
Dream away, child; let your dreams run wild
Or the years and the tears shed might claim you.
For the last time we have tasted
love’s sweet tears by the fire’s glow.
If our hearts are strong there’ll be no long good-byes when it’s time to go.
But the strongest torch is sometimes broken
As the deepest vows aren’t always spoken,
And the greatest wounds, we hide inside ourselves
Where they never show.
Dream away, child, let your dreams run wild.
Or a lifetime of worries might claim you.
Dream away, child; let your dreams run wild
Or the years and the tears shed might claim you.
When the Winter weds the Northern Wind
The child they bear is snow.
And the branches bow like worried bridesmaids
But the trees will grow.
Sun and Earth in time will come together,
God will give us back our summer weather,
But the mem’ries of that first sweet
Taste of love pass away so slow.
Dream away, child; let your dreams run wild
Or a lifetime of worries might claim you.
Dream away, child; let your dreams run wild
Or the years and the tears shed might claim you.
When there’s no room left to live inside ourselves
Do we dream away.
가사 번역
멀리 꿈,아이;당신의 꿈은 야생 실행하자
아니면 일생 동안의 걱정들이 당신을 주장 할 수도 있습니다.
멀리 꿈,아이;당신의 꿈은 야생 실행하자
또는 년 눈물 흘리는 당신을 주장 할 수 있습니다.
우리가 마지막으로 맛본 시간 동안
사랑의 달콤한 눈물에 의해 화재의 빛입니다.
우리의 마음이 강해지면 갈 때가 되면 작별인사는 없을 거야
그러나 강한 횃불은 때때로 끊어집니다
가장 깊은 서약은 항상 말하지 않기 때문에,
그리고 가장 큰 상처는 우리 안에 숨어 있습니다
어디 그들은 결코 표시되지 않습니다.
멀리 꿈,아이,당신의 꿈은 야생 실행할 수 있습니다.
아니면 일생 동안의 걱정들이 당신을 주장 할 수도 있습니다.
멀리 꿈,아이;당신의 꿈은 야생 실행하자
또는 년 눈물 흘리는 당신을 주장 할 수 있습니다.
겨울이 북부 바람을 빨 때
그들이 품는 아이는 눈입니다.
그리고 가지 걱정 신부 들러리처럼 활
그러나 나무는 성장할 것입니다.
시간에 태양과 지구는 함께 올 것이다,
하나님은 우리의 여름 날씨를 우리에게 돌려 줄 것입니다,
하지만 그 첫 달콤의 메미리
사랑의 맛이 너무 느리게 사라집니다.
멀리 꿈,아이;당신의 꿈은 야생 실행하자
아니면 일생 동안의 걱정들이 당신을 주장 할 수도 있습니다.
멀리 꿈,아이;당신의 꿈은 야생 실행하자
또는 년 눈물 흘리는 당신을 주장 할 수 있습니다.
우리 안에 살 공간이 없을 때
우리는 멀리 꿈 마십시오.