Frank Sinatra — Farewell to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Farewell to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Her lips, her eyes,
Her touch are the things that I'll miss so much.
Her style, her smile so thrilling,
Are joys of a sweeter day.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've news of blues that got me,
I've lost, that's the cost of love.
(musical interlude)
Farewell, farewell to love,
She's gone and I'm through with love.
My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Sun is shining so lovely,
Days as bright as can be,
Sun keeps shining so lovely,
But that sun ain't shining for me.
So farewell, farewell to love,
She's gone, there's no sun above.
I've got news of blues that got me,
I'm oh so sad, I feel so bad.
I've lost, that's the cost of love.
가사 번역
안녕,사랑하는 작별,
그녀는 떠났고 나는 사랑을 통해입니다.
내 계획,그녀가 떠난 후 천국의 꿈은 사라 졌어요.
그녀의 입술,그녀의 눈,
그녀의 손길이 내가 그리울거야
그녀의 스타일,그녀의 미소가 너무 스릴있다,
달콤한 하루의 기쁨입니다.
태양은 너무 사랑 스럽다,
밝을 수 있는 만큼 일,
태양은 너무 사랑스러운 빛나는 유지,
하지만 그 태양은 나를 위해 빛나지 않습니다.
그래서 작별,사랑 작별,
사라졌어,위에는 해가 없어.
블루스에 대한 소식이 있는데,
잃어버린 건 사랑의 비용이야
(음악 중주곡)
안녕,사랑하는 작별,
그녀는 떠났고 나는 사랑을 통해입니다.
내 계획,그녀가 떠난 후 천국의 꿈은 사라 졌어요.
태양은 너무 사랑 스럽다,
밝을 수 있는 만큼 일,
태양은 너무 사랑스러운 빛나는 유지,
하지만 그 태양은 나를 위해 빛나지 않습니다.
그래서 작별,사랑 작별,
사라졌어,위에는 해가 없어.
블루스에 대한 소식이 있는데,
너무 슬퍼,기분이 안 좋아
잃어버린 건 사랑의 비용이야