Frank Sinatra — I Wished On The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "I Wished On The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night was long and gloomy, shadows gathered in the air
No one ever listened to me, no one wondered did I care
None in all the world to love me, none to count that stars that hung
Then the moon came out above me and I saw that it was young
I wished on the moon for something I never knew
Wished on the moon for more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky
An April day that would not dance away
I begged of a star to throw me a beam or two
Wished on a star and asked for a dream or two
I looked for ev’ry loveliness, it all came true
I wished on the moon for you
가사 번역
매일 밤 길고 우울했다,그림자는 공기에 모여
아무도 내 말을 듣지 않았다,아무도 궁금해 내가 상관 않았다
날 사랑할 세상 누구도 그 별을 세지 않아
그리고 달이 내 위에 나왔고 나는 그것이 젊다는 것을 보았다
나는 결코 알지 못했던 무언가 때문에 달을 바랐다
내가 아는 것보다 더 많은 것을 위해 달에 바랬다
달콤한 장미,부드러운 하늘
춤도 안 추는 4 월날
빔을 던져달라고 빌었는데
별을 바라며 꿈 또는 두 가지를 요청했습니다
난 에브리 사랑을 찾았고 모든 게 사실이었어
나는 당신을 위해 달에 바랬다