Frank Sinatra — In the Blue Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "In the Blue Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My girl is violin and candlelight,
My girl is star-shine on a summer night.
Lucky heart to be part of a love like this,
Where every single kiss is a short-cut to heaven.
Heaven knows, she’s everything that’s dear to me,
She smiles, and cloudy days are clear to me.
Yes, the world is my oyster and I got the pearl,
And I’m happy 'cause I got my girl.
My girl is autumn days and skies of gold,
A fire to dream by, when the night is cold.
Yes, the world is my oyster and I’ve got the pearl,
I’m happy 'cause I’ve got my girl.
가사 번역
내 여자는 바이올린과 촛불,
내 여자는 여름 밤에 스타 샤인이다.
이 같은 사랑의 일부가 될 행운의 마음,
모든 키스가 천국에 짧은 컷 어디.
하늘은 그녀가 나에게 소중한 모든 것을 알고 있습니다,
그녀는 미소,흐린 일이 나에게 분명하다.
예,세계는 내 굴이고 나는 진주를 얻었다,
그리고 난 행복해 내 여자를 데리고 있으니까
내 여자는 가을 날과 금의 하늘입니다,
밤이 추울 때 꿈을 꾸는 불
그래,세상은 내 굴이고 난 진주가 있어,
내 딸이 있어서 다행이야