Frank Sinatra — It Only Happens When I Dance With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "It Only Happens When I Dance With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It only happens when I dance with you
That trip to heaven 'till the dance is through
With no one else do the Heavens seem quite so near
Why does it happen, dear only with you?
Two cheeks together can be so divine
But only when those cheeks are yours and mine
I’ve danced with dozens of others the whole night through,
But the thrill that comes with Spring when anything could happen,
That only happens with you.
가사 번역
내가 너와 춤을 추면
춤이 끝날 때까지 천국으로 가는 여행
하늘이 이렇게 가까이 있는 것 같진 않은데
왜 그것은 당신과 함께 사랑하는 일이 무엇입니까?
두 뺨이 함께 그렇게 신성 할 수 있습니다
하지만 그 뺨이 당신과 내 뺨일 때만
밤새도록 수십명이랑 춤을 췄어요,
하지만 봄과 함께 오는 스릴은 어떤 일이 일어날 수 있습니다,
그건 단지 당신과 함께 발생합니다.