Frank Sinatra — Love Me as I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Love Me as I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I snore in my sleep, I’m always late for dinner,
And my table cloth doodling is notorious,
Ah but lovely one, keep this matter glorious
And love me as I am.
I dream while I drive, I linger in the shower,
And there isn’t much rhythm in that waltz of mine
Ah but lovely one, skip those little faults of mine,
And love me as I am.
And don’t try to make any changes, it wouldn’t be worth
your tears,
Don’t try to make any changes, ss my mother’s been trying
for years.
I sing when I drink, I never cap the toothpaste,
And my company manners are deplorable, ah but lovely one,
tell me I’m adorable
And love me as I am.
가사 번역
내 잠에서 코 고는,나는 항상 저녁 식사 늦었 어,
그리고 내 테이블 천으로 낙서 악명이 높다,
아,하지만 사랑스러운 하나,영광스러운이 문제를 유지
그리고 나처럼 나를 사랑.
내가 운전하는 동안 꿈,나는 샤워에 남아,
내 왈츠엔 리듬이 별로 없어
아,하지만 사랑스러운 하나,내 그 작은 결함을 건너 뜁니다,
그리고 나처럼 나를 사랑.
그리고 어떤 변화도 일으키지 마라,그것은 가치가 없을 것이다
너의 눈물,
변하려고 하지 마,친위대 엄마가 계속 노력했어
몇 년 동안.
나는 내가 마실 때 노래,나는 치약을 모자하지 않습니다,
그리고 내 회사의 매너는 통탄,아,하지만 사랑스러운 하나입니다,
내가 사랑 스럽다 말해
그리고 나처럼 나를 사랑.