Frank Sinatra — Make Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Make Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frankie: Janie , spare us a few minutes before the hour.
Something must be said for a song, from what was undoubtedly Jerome Kern’s most memorable score.
It’s you and I, sweetie, with the
one of the loveliest songs in that show, Show Boat.
Frankie: We could make believe I love you, only make believe that you love me.
Janie: All that fine piece of mind in pretending, couldn’t you, couldn’t I,
couldn’t we?
Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three,
Janie: Might as well make believe I love you, for to tell the truth, I do.
(interlude)
Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three.
Both: Might as well make believe I love you, for to tell truth, I do.
가사 번역
재니,시간 몇 분 전에 우릴 살려줘
제롬 컨의 가장 기억에 남는 점수였다 무엇에서 뭔가,노래에 대한 말을해야합니다.
우리 둘이서
그 쇼에서 가장 사랑스러운 노래 중 하나는 배를 보여줍니다.
우리는 내가 널 사랑한다는 걸 믿게 만들 수 있어 네가 날 사랑한다는 것만 믿어
그런 척하는 건 다 괜찮은 놈이야,안 그래?,
안 그런가?
우리의 입술이 팬텀 키스 또는 두 개 또는 세 가지로 혼합되어 있다고 생각합니다,
내가 널 사랑한다고 믿는 게 낫겠어 사실대로 말해줄게
(가로막기)
우리의 입술이 팬텀 키스 또는 두 개 또는 세 가지로 혼합되어 있다고 생각합니다.
내가 당신을 사랑한다는 걸 믿는게 나을지도 몰라 사실대로 말할게