Frank Sinatra — Meet Me at the Copa 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Meet Me at the Copa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The statue in the harbor is a lovely sight,
The Rockettes in precision are a sheer delight,
But I for one would rather visit John McKnight,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet me at the Copa tonight.
There are those who just adore the Art Museum,
And out in Brooklyn, there’s a ballpark and it seems,
But I don’t care a whole lot if I never zeem,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
The show goes on, and on, and on,
Do you hear the applause and the cheering,
Even if you’re wooing, drop what you’re doing,
Hurry down to see what you’re hearing.
On 52nd street, they now have burleque,
And you count the effervescence and the view,
But all that stuff that squares is my advice to you,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
Now some of you may like to go to movie shows,
Or walk along Fifth Avenue to view the clothes,
But here’s the place that’s famous for geriatric nose,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
You’ll see the nicest people in the nicest cars,
They constantly use the lounge across the lovely bars,
And it’s the spot where stars come just to see the stars,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
The show goes on, and on, and on,
Do you hear the applause and the cheering,
Even if you’re wooing, drop what you’re doing,
Hurry down to see what you’re hearing.
The most amazing club in town you will admit,
It’s imitated quite a lot but this is it.
And if you want to see where the new acts hit,
Meet me at the Copa, meet me at the Copa,
Meet at the Copa tonight.
가사 번역
이 항구의 동상은 아름다운 광경입니다,
정밀도 있는 로켓은 깎아 지른듯한 기쁨입니다,
하지만 하나 오히려 존 맥나이트를 방문 할 것입니다,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘밤 코파에서 만나
거기엔 그냥 미술관을 좋아한다는 사람들이 있어,
브루클린엔 야구장이 있어,
하지만 젬이 없었다면 난 별로 신경 안 써,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘 밤에 코파에서 만나
쇼는 계속되고,계속되고,계속된다,
박수와 환호가 들리나요?,
당신이 구애하는 경우에도,당신이 무슨 일을하는지 드롭,
무슨 소린지 보러가자
52 번가에는 이제 벌레크가 있어,
그리고 당신은 풍화와 전망을 계산합니다,
그러나 사각형 그 모든 물건은 당신에게 내 조언이다,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘 밤에 코파에서 만나
이제 여러분 중 일부는 영화 쇼에 가고 싶어 할 수 있습니다,
또는 옷을 볼 수있는 다섯 번째 길을 따라 걸어,
그러나 여기 노인 코로 유명한 곳이 있습니다,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘 밤에 코파에서 만나
당신은 멋진 자동차에서 가장 좋은 사람들을 볼 수 있습니다,
그들은 끊임없이 사랑스러운 바를 가로 질러 라운지를 사용합니다,
그리고 별들이 별들을 보러 오는 곳이죠,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘 밤에 코파에서 만나
쇼는 계속되고,계속되고,계속된다,
박수와 환호가 들리나요?,
당신이 구애하는 경우에도,당신이 무슨 일을하는지 드롭,
무슨 소린지 보러가자
마을에서 가장 놀라운 클럽 당신은 인정할 것입니다,
그것은 꽤 많이 모방하지만,이 그것입니다.
그리고 당신은 새로운 행위가 명중 곳보고 싶은 경우,
코파에서 만나 코파에서 만나,
오늘 밤에 코파에서 만나