Frank Sinatra — My Heart Stood Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "My Heart Stood Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I laughed at sweethearts
I met at schools
All indiscreet hearts
Seemed romantic fools
A house in Iceland
Was my heart’s domain
I saw your eyes
Now castles rise in Spain!
I took one look at you
That’s all I meant to do And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still
Though not a single word was spoken
I could tell you knew
That unfelt clasp of hands
Told me so well you knew
I never lived at all
Until the thrill of that moment when
My heart stood still
Though not a single word was spoken
I could tell you knew
That unfelt clasp of hands
Told me so well you knew
I never lived at all
Until the thrill of that moment when
My heart stood still
All that moment when
My heart stood still
My heart stood still
My heart stood still
가사 번역
나는 연인 웃었다
나는 학교에서 만났다
모든 무분별한 마음
낭만적 인 바보처럼 보였다
아이슬란드의 집
내 마음의 도메인이었다
네 눈을 봤어
이제 성곽은 스페인 상승!
널 한 번 봤어
그게 내가 하려던 일이고 내 마음은 여전히 서 있었다
내 발을 밟고 걸을 수 있습니다
내 입술은 움직이고 말할 수 있었다.
그리고 내 마음은 여전히 서 있었다
한 마디도 안 했지만
난 당신이 알고 말할 수
그 젤트 없는 손 걸쇠
당신이 알고 너무 잘 말해
난 전혀 살아본 적이 없어
그 순간의 스릴까지 때
내 마음은 여전히 서 있었다
한 마디도 안 했지만
난 당신이 알고 말할 수
그 젤트 없는 손 걸쇠
당신이 알고 너무 잘 말해
난 전혀 살아본 적이 없어
그 순간의 스릴까지 때
내 마음은 여전히 서 있었다
모든 그 순간 때
내 마음은 여전히 서 있었다
내 마음은 여전히 서 있었다
내 마음은 여전히 서 있었다