Frank Sinatra — Old School Teacher 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Old School Teacher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where is my old school teacher?
I don’t remember her name
With a dunce cap, I was always her feature
I loved her just the same
She stood by through my childhood
Like small town school teachers do At some little school house here in the wild wood
They taught men like Lincoln too
One day I tearfully told her
My mother expects me to pass
Then she let me look over the shoulder
Of the smartest girl in the class
Wish I knew how to reach her
I’d write a letter and say
If I’d lived the way you taught me to, teacher
I’d be a better man today
Wish I knew how to reach her
I’d write a letter and say
If I’d lived the way you taught me to, teacher
I’d be a better man today
가사 번역
나의 오래된 학교 교사는 어디에 있는가?
이름이 기억 안 나
던스 캡으로,나는 항상 그녀의 특징이었다
난 그녀를 사랑했어
그녀는 내 어린 시절을 통해 서 있었다
작은 마을 학교 교사가 야생 나무에 여기에 몇 가지 작은 학교 집에서 할 것처럼
링컨 같은 남자들도 가르쳤어
어느 날 나는 눈물을 흘리며 그녀에게 말했다
어머니는 나를 통과 할 것으로 예상
그리고 그녀는 나를 어깨 너머로 살펴 보자
최고로 똑똑한 여자
내가 그녀를 도달하는 방법을 알고 소원
나는 편지를 쓰고 말할 것입니다
선생님께서 가르쳐주신 대로 살았다면
나는 오늘 더 나은 사람이 될 것입니다
내가 그녀를 도달하는 방법을 알고 소원
나는 편지를 쓰고 말할 것입니다
선생님께서 가르쳐주신 대로 살았다면
나는 오늘 더 나은 사람이 될 것입니다