Frank Sinatra — Poor You 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Poor You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor you, I’m sorry you’re not me,
for you will never know what loving you can be.
Poor you, you’ll never know your charms,
You’ll never feel your warmth,
you’re never in your arms.
When it is you I’m kissing,
I pity you constantly,
You don’t know what you’re missing,
For you’re only kissing poor me.
Poor you, you live your whole life through,
And yet you’ll never know the thrill of loving you.
Musical intermission
When it is you I`m kissing,
I pity you constantly,
you don’t know what your missing for your only kissing poor me poor you, you live your whole life through
and never know what loving you can be
가사 번역
불쌍한 당신,미안 해요 당신은 내가 아니에요,
당신을 위해 당신이 무엇을 사랑할 수 있는지 결코 알지 못할 것입니다.
불쌍한 당신,당신은 당신의 매력을 결코 알지 못할 것입니다,
당신은 당신의 온정을 결코 느끼지 않을 것입니다,
당신은 당신의 팔에 적이 없어요.
내가 키스할 때,
나는 끊임없이 당신을 연민,
당신은 당신이 무엇을 놓치고 있는지 모릅니다,
넌 내게 키스만 해
불쌍한 당신,당신은 당신의 인생을 통해 살고 있습니다,
그리고 당신은 당신을 사랑하는 스릴을 결코 알지 못할 것입니다.
음악 휴식
내가 키스할 때,
나는 끊임없이 당신을 연민,
당신은 무엇인지 몰라 누락에 대한 귀하의 유일한 키스 가난한 나를 가난한 당신,당신이 당신의 인생을 통해
그리고 당신이 무엇을 사랑할 수 있는지 결코 알지 못합니다