Frank Sinatra — Take My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Take My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need, baby I need your love right now
And I want, baby I wanna show you how
C’mon, you know that we’ve waited long enough
And now it’s time
Time to be lovers.
I tried, tried to be only one with you
And it’s hard but baby it’s worth it all for you
And it hurts, makin' me wait for you this way,
I can’t go on.
So c’mon and…
Take me now, take my love
Make come true the feelings I’ve been dreamin' of Take me now, take me fast
You can trust in me,
Our love will ever last.
I know we haven’t known each other long
But still something so right just can’t be wrong
Besides, it ought to be up to Me and you.
When it’s time, time for each other.
I live, live for the day we’re made as one
Look back, back over all the things we’ve done
But now, baby I need your love right now,
I can’t go on.
So c’mon and…
Take me now, take my love
Make come true the feelings I’ve been dreamin' of Take me now, take me fast
You can trust in me,
Our love will ever last.
Take me now, take my love
Make come true the feelings I’ve been dreamin' of Take me now, take me fast
You can trust in me,
Our love will ever last.
가사 번역
자기야,지금 네 사랑이 필요해
그리고 내가 원하는,아기 나는 당신에게 방법을 보여주고 싶어
어이,당신은 우리가 충분히 오래 기다렸다 것을 알고있다
그리고 지금은 시간이다
연인이 될 시간.
난 너와 단 한 명이되려고 노력했어
그리고 그것은 어렵지만 아기는 당신을 위해 모든 가치가있다
그리고 그것은 나를'이 방법으로 당신을 기다리고,아프다,
난 갈 수 없어
그래서 어서…
날 데려가,내 사랑을 받아
내가 꿈꿔왔던 감정을 실현시켜 줘 지금 나를 데려가,빨리
당신은 나를 믿을 수 있습니다,
우리의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.
우리가 오래 알지 못했던 거 알아
하지만 여전히 뭔가를 그래서 바로 그냥 잘못 될 수 없습니다
게다가,나와 자네한테 달려야지
때가되면,서로에게 시간.
내가 살고,우리가 하나로 만든 날을 위해 살고 있습니다
다시 봐,다시 우리가했던 모든 일을 통해
하지만 지금,아기 나는 지금 당신의 사랑이 필요합니다,
난 갈 수 없어
그래서 어서…
날 데려가,내 사랑을 받아
내가 꿈꿔왔던 감정을 실현시켜 줘 지금 나를 데려가,빨리
당신은 나를 믿을 수 있습니다,
우리의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.
날 데려가,내 사랑을 받아
내가 꿈꿔왔던 감정을 실현시켜 줘 지금 나를 데려가,빨리
당신은 나를 믿을 수 있습니다,
우리의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.