Frank Sinatra — The Oldest Established Floating Crap Game In New York (Guys And Dolls) 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "The Oldest Established Floating Crap Game In New York (Guys And Dolls)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Biltmore garage wants a grand
But we ain’t got a grand on hand.
And they now got a lock on the door
To the gym at P. S. 84.
There’s the stock room behind the McCloskey’s bar.
But Mrs. McCloskey ain’t a good scout.
And things being how they are
The back of the police station is out!
So the Biltmore garage is the spot.
But the one thousand bucks we ain’t got.
Why it’s good old reliable Nathan!
Nathan, Nathan, Nathan, Detroit!
If you’re looking for action, his firm is the spot.
Even when the heat is on, it’s never too hot.
Not for good old reliable Nathan!
Where it’s always just a short walk
To the oldest established, permanent floating,
Crap game in New York
There are well-heeled shooters everywhere, everywhere
There are well-heeled shooters everywhere.
And an awful lot of lettuce
For the fella who can get us there.
If we only had a lousy little grand
We could be a millionaire!
That’s good old reliable Nathan!
Nathan, Nathan, Nathan, Detroit!
If the size of your bundle you want to increase
He’ll arrange that you go broke in quiet and peace
In a hideout provided by Nathan
Where there are no neighbors to squawk.
It’s the oldest established permanent floating
Crap game in New York.
Where’s the action? Where’s the game?
Gotta have the game
Of we’ll die from shame.
It’s the oldest established, permanent floating
Crap game in New York!
가사 번역
빌트모어 차고 그랜드 원한다
그러나 우리는 손에 그랜드 없어.
그리고 그들은 지금 문에 잠금을 얻었다
84 번 헬스장이요
맥클로스키 바 뒤에 스톡룸이 있어
하지만 맥클로스키 부인은 정찰병이 아닙니다
그리고 일들이 그들이 어떻게되고
경찰서 뒷문은 나갔어!
빌트모어 차고가 그 자리야
하지만 우리가 가진 1000 달러.
왜 좋은 오래된 신뢰할 수있는 나단입니다!
네이단,네이단,디트로이트!
당신이 행동을 찾고 있다면,그의 회사는 그 자리입니다.
뜨거울 때라도,너무 뜨겁지 않아요.
아니 좋은 오래된 신뢰할 수있는 나단!
항상 짧은 산책 거리
가장 오래된 설치한,영원한 뜨에,
뉴욕의 쓰레기 게임
도처에 잘 굽 저격수가 있습니다
사방에 잘 굽 저격수가 있습니다.
그리고 상추의 엄청난 많은
우릴 데려다 줄 수 있는 남자 말이야
만약 우리가 조금 형편없는 천 달러만 가지고 있다면
우리는 백만장자가 될 수 있습니다!
즉,좋은 오래된 신뢰할 수있는 나단입니다!
네이단,네이단,디트로이트!
당신의 뭉치의 크기가 당신이 증가하고 싶은 경우에
그는 당신이 조용하고 평화로운에 파산 갈 것을 드릴 것입니다
Nathan 이 제공하는 은신처에서
어디 쪼그리고 할 이웃이 없습니다.
그것은 가장 오래된 설립 영구 부동입니다
뉴욕의 쓰레기 게임.
액션은 어디에 있습니까? 게임 어딨어?
게임을 해야 해
우린 수치로 죽을거야
가장 오래된 설치한,영원한 뜨입니다
뉴욕의 쓰레기 게임!