Frank Sinatra — There Will Never Be Another You 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "There Will Never Be Another You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is our last dance together,
Tonight soon will be long ago.
And in our moment of parting,
This is all I want you to know…
There will be many other nights like this,
And I'll be standing here with someone new.
There will be other songs to sing,
Another fall… another spring…
But there will never be another you.
There will be other lips that I may kiss,
But they won't thrill me,
Like yours used to do.
Yes, I may dream a million dreams,
But how can they come true,
If there will never, ever be another you?
~interlude~
Yes, I may dream a million dreams,
But how can they come true,
If there will never, ever be…
Another you?
가사 번역
이게 마지막 춤이야,
오늘 밤은 곧 오래 전에 될 것입니다.
그리고 이별의 우리의 순간에,
이게 네가 알고 싶은 전부야…
이 같은 다른 많은 밤이 될 것입니다,
난 새로운 사람과 여기 서 있을 거야
노래 할 다른 노래가있을 것입니다,
또 다른 가을...…
하지만 넌 절대 없을 거야
내가 키스 할 수있는 다른 입술이있을 것이다,
하지만 그들은 나를 스릴 수 없습니다,
예전처럼 말이야
예,나는 백만 꿈을 꿀지도 모릅니다,
그러나 그들은 어떻게 사실 일 수 있습니까,
절대,다시는 다른 사람이 될 수 없다면?
대주곡~
예,나는 백만 꿈을 꿀지도 모릅니다,
그러나 그들은 어떻게 사실 일 수 있습니까,
절대 없을 경우…
또 다른 당신은?