Frank Sinatra — Too Romantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Too Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so afraid of night 'cause I’m too romantic.
Moonlight and stars can make such a fool of me.
You know you’re much too near, and I am too romantic,
Wouldn’t I be a sight on a bended knee.
I’m startled when you whisper, I’ll run if you should sigh,
I must be so careful, or I’ll kiss my heart goodbye.
You shouldn’t let me dream 'cause I’m too romantic,
Don’t make me fall unless it could all come true.
가사 번역
너무 로맨틱하기 때문에 밤이 무서워요
달빛과 별은 나를 바보로 만들 수 있습니다.
당신은 당신이 너무 가까이있어 알고,나는 너무 로맨틱하다,
무릎 꿇은 걸 볼 순 없지
속삭일 때 놀라서 한숨도 쉬면 도망갈 거야,
너무 조심해야 돼 안 그러면 내 마음속에 작별인사 할 거야
내가 너무 로맨틱하니까 꿈만 꾸게 하면 안 돼,
모든 게 이루어질 수 없다면 날 떨어지게 만들지 마