Frank Sinatra — Trying to Get to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Trying to Get to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been traveling over mountains
Even through the valleys, too
I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you.
Ever since I read your letter
Where you said you loved me true
I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
baby, trying to get to you
When I read your loving letter
Then my heart began to sing
There were many miles between us,
But they didn’t mean a thing.
I just had to reach you, baby,
In spite of all that I’ve been through.
I kept traveling night and day,
I kept running all the way,
Baby, trying to get to you.
Well if I had to do it over
That’s exactly what I’d do,
I would travel night and day,
And I’d still run all the way,
Baby, trying to get to you.
Well, there’s nothing that could hold me Or that could keep me away from you
When your loving letter told me That you really loved me true
Lord above me knows I love you
It was He who brought me through,
When my way was dark as night,
He would shine His brightest light,
When I was trying to get to you.
가사 번역
나는 산을 여행 해왔다
심지어 계곡을 통해,너무
나는 밤낮으로 여행 해왔다
나는 모든 방법을 실행했습니다
자기야,너한테 가려는 거야
네 편지를 읽은 이후로
날 사랑한다고 한 곳
나는 밤낮으로 여행 해왔다
나는 모든 방법을 실행했습니다
자기야,너한테 가려는 거야
네 사랑의 편지를 읽을 때
그리고 내 마음은 노래하기 시작했다
우리 사이에는 몇 마일이나 있었어,
그러나 그들은 아무 의미도 없었다.
널 만나야 했어,
내가 겪은 일에도 불구하고
나는 밤낮으로 여행 유지,
나는 모든 방법을 실행 유지,
자기야,너한테 가려는 거야
내가 해야 한다면
그게 내가 할 거라고 정확히,
나는 밤과 하루 여행 할 것입니다,
그리고 나는 여전히 모든 길을 달릴 것입니다,
자기야,너한테 가려는 거야
날 안아줄 수 있는 것도 없고
당신의 사랑의 편지가 당신이 정말로 나를 사랑한다는 것을 말해 주었을 때
주님은 위에 내가 당신을 사랑 알고
날 데리고 온 건 그 사람이었어,
밤처럼 어두웠을 때,
그는 그의 가장 밝은 빛을 빛날 것입니다,
널 잡으려고 했을 때