Frank Sinatra — Tu n'en reviendras pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Tu n'en reviendras pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu n’en reviendras pas toi qui courais les filles
Jeune homme dont j’ai vu battre le c'ur à nu Quand j’ai déchiré ta chemise et toi non plus
Tu n’en reviendras pas vieux joueur de manille
Qu’un obus a coupé par le travers en deux
Pour une fois qu’il avait un jeu du tonnerre
Et toi le tatoué l’ancien légionnaire
Tu survivras longtemps sans visage sans yeux
On part dieu sait pour où ca tient du mauvais rêve
On glissera le long de la ligne de feu
Quelque part ca commence à n'être plus du jeu
Les bonshommes là-bas attendent la relève
Roule au loin roule le train des dernières lueurs
Les soldats assoupis que ta danse secoue
Laissent pencher leur front et fléchissent le cou
Cela sent le tabac la laine et la sueur
Comment vous regarder sans voir vos déstinées
Fiancés de la terre et promis des douleurs
La veilleuse vous fait de la couleur des pleurs
Vous bougez vaguement vos jambes condamnées
Déjà la pierre pense où votre nom s’inscrit
Déjà vous n'êtes plus qu’un nom d’or sur nos places
Déjà le souvenir de vos amours s’efface
Déjà vous n'êtes plus que pour avoir péri
가사 번역
넌 다시 여자들을 뛰게 될 수 없어
젊 남자 그 엉덩이 나 보 비트 육안 때 나 찢 귀하의 셔츠 고 도 지 않았 당신
마닐라에서 온 영감님
그 껍질이 반으로 십자가를 잘라
한 번 들어 그는 천둥 게임을했다
그리고 당신은 이전 레지오네아르 문신을
당신은 눈없이 얼굴없이 오랜 시간을 살아남을 수 있습니다
나쁜 꿈이 어디서 왔는지 하나님이 아실 겁니다
우리는 화재 라인을 따라 밀어 것입니다
어딘가에 그것은 게임의 밖으로 시작
선한 자들이 계속을 기다리고 있습니다
거리에서 롤 마지막 빛의 기차를 롤
당신의 춤 쉐이크 슬리피 군인
그들의 이마 굴곡을 시키고 목을 구부리십시오
담배 양모와 땀 냄새 같아
어떻게 당신의 엉뚱한 보지 않고 자신을 보는 방법
지구의 거세와 약속 슬픔
밤 빛은 당신에게 울기의 색깔을 만듭니다
당신은 막연하게 당신의 운명 다리를 이동합니다
이미 돌은 당신의 이름이 맞는 곳을 생각합니다
이미 당신은 우리의 장소에 황금 이름 만 아무것도 아니다
이미 당신의 사랑의 기억은 퇴색된다
이미 당신은 단지 사망에 대한 있습니다