Frank Sinatra — When The Wind Was Green [The Frank Sinatra Collection] 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "When The Wind Was Green [The Frank Sinatra Collection]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the wind was green
At the start of the spring
When the wind was green
Like a living thing
It was on my lips
And it's kiss was fair
You were there
When the wind was red
Like a summer wine
When the wind was red
Like your lips on mine
It caressed my fate
And it tossed my hair
You were there
Then came the fall and all of love
Came tumbling, stumbling down
Like leaves that lost to frost and found
They were flying-crying
In a brown wind dying
But the winter's come and we both should know
That the wind is white like the swirling snow
And we'll never see all the wonderful things to be seen
When the wind is green
가사 번역
바람이 녹색 때
봄의 시작
바람이 녹색 때
마치 살아있는 것처럼
그것은 내 입술에 있었다
그리고 그것은 키스 공정이었다
거기 있었잖아요
바람이 빨갛을 때
여름 와인처럼
바람이 빨갛을 때
내 입술처럼
그것은 내 운명을 애무
그리고 그것은 내 머리를 던져
거기 있었잖아요
그리고 가을과 사랑의 모든왔다
텀블링,아래로 비틀 거렸다
서리를 잃고 발견된 잎처럼
그들은 비행 울고 있었다
죽어가는 갈색 바람에
하지만 겨울이 오면 우리 둘 다 알아야 해
바람은 소용돌이 치는 눈 같은 흰색입니다
그리고 우리는 볼 수있는 모든 멋진 것들을 볼 수 없을거야
바람이 녹색 일 때