Frank Sinatra — With Every Breath I Take 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "With Every Breath I Take"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think of you with every breath I take,
With every breeze that wanders by.
And your name is a song
I'll remember the long years through.
I breathe your name with every breath I take,
And every breath becomes a sigh.
Not a sigh of despair
But a sigh that I'll always care.
Even now as I walk through the garden
Seems that I hear love say:
Some day, some way.
And when I sleep you keep my heart awake,
And when I wake from dreams divine
Every breath that I take
가사 번역
숨만 쉬고 있는 거 같아,
바람도 쐬고
그리고 네 이름은 노래야
나는 오랫동안 그것을 통해 기억할 것입니다.
나는 내가 취할 모든 숨을 당신의 이름을 호흡,
그리고 모든 호흡은 한숨된다.
절망의 한숨
그러나 한숨은 내가 항상 관심을 것입니다.
심지어 지금 나는 정원을 통해 걸어
내가 사랑 말을 듣는 것 같다:
언젠가,어떤 식으로든
내가 잠을 잘 때 당신은 내 마음을 깨어 유지,
그리고 내가 꿈에서 신성하게 깨어나면
숨을 들이마셔