Frank Sinatra — You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection] 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "You Turned My World Around [The Frank Sinatra Collection]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
You Turned My World Around
(Kim Carnes/Dave Ellingson/Herbert Rehbein/Bert Kaempfert)
Frank Sinatra
Walkin' lonely streets, lookin' for a sign
Livin' lonely dreams, life with no design
Like lonely people do, livin' in the past
Only findin' love that didn’t last
Then the shadows of my life felt the sun and saw your face
As your love fell all around me making perfect time and space
Then you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringin' love to a lonely man
Now I walk with you
Spring has come at last
No more lonely dreams, they’re all in the past
And each day knows the joy that sharing love can give
Love’s the only life that we can live
Now the shadows of my life feel the sun, I see your face
As your love falls all around me making perfect time and space
And you turned my world around
When you held out your hand
You turned my world around
Bringing love to a lonely man
가사 번역
기타
넌 내 세계를 돌아섰어
그러나,당신은 아마 그것을 얻을 수 있습니다.)
프랭크 시나트라
월킨'외로운 거리,기호 찾기'
외로운 꿈,디자인 없는 삶
외로운 사람들처럼 과거로 살아가고
지속하지 않은 사랑만이
그런 다음 내 인생의 그림자는 태양을 느끼고 당신의 얼굴을 보았다
당신의 사랑은 내 주위에 완벽한 시간과 공간을 만들고 떨어졌다
그럼 넌 내 세계를 돌아섰어
손을 내밀었을 때
넌 내 세계를 돌아섰어
외로운 남자를 사랑하고
이제 나는 당신과 함께 걸어
마침내 봄이 왔습니다
더 이상 외로운 꿈도,그들은 모두 과거에 있습니다
그리고 매일 사랑을 나누는 기쁨이 줄 수 있다는 것을 알고 있습니다
사랑은 우리가 살 수 있는 유일한 삶이야
이제 내 삶의 그림자는 태양을 느낄,나는 당신의 얼굴을 참조하십시오
당신의 사랑이 내 주위에 떨어지면 완벽한 시간과 공간을 만듭니다
넌 내 세계를 돌아섰어
손을 내밀었을 때
넌 내 세계를 돌아섰어
외로운 사람에게 사랑을 가져 오기