Frank Sinatra — You're Stepping on My Toes 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "You're Stepping on My Toes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows you're stepping on my toes
And stepping on my heart-strings too,
With an idle kiss, you grabbed a moment's bliss,
That left me with a heart that's true.
How was I to know I did not stand a show
The day I fell in love with you.
You made me believe that I was your one need
And then you said that we were through.
Love was a grand sensation,
Until I later found that it was imitation
Of love that let me down.
Everybody knows your every action shows
That love is just a game to you.
But that's how love goes, you're stepping on my toes,
And stepping on my heart-strings too.
가사 번역
내 발가락을 밟았다는 건 다들 알아
그리고 내 마음에도 힘을 쏟아 붓는다.,
유휴 키스로,당신은 순간의 행복을 움켜 잡았다,
즉,사실 심장에 저를 떠났다.
어떻게 내가 쇼를 서 있지 않았다 알고 있었다
당신과 사랑에 빠진 날
당신은 내가 당신의 하나의 필요라고 믿게 만들었습니다
그리고 당신은 우리가 통과했다.
사랑은 웅대 한 감각이었다,
나는 나중에 모방 것을 발견 할 때까지
나를 실망시키는 사랑의.
모두가 당신의 모든 액션 쇼를 알고있다
그 사랑은 당신에게 단지 게임이다.
하지만 사랑은 그렇게 되고 넌 내 발가락을 밟고 있어,
그리고 내 마음에도 힘을 쏟아 붓고.