Frank Turner — I Am Disappeared 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "I Am Disappeared"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep having dreams
Of pioneers and pirate ships and Bob Dylan
Of people wrapped up tight in the things that will kill them
Of being trapped in a lift plunging straight to the bottom
Of open seas and ways of life we’ve forgotten
I keep having dreams
Amy worked in a bar in Exeter
I went back to her house and I slept beside her
She woke up screaming in the middle of the night
Terrified of her own insides
Dreams of pirate ships and Patty Hearst
Breaking through a life over-rehearsed
She can’t remember which came first
The house, the home, or the terrible thirst
She keeps having dreams
And on the worst days
When it feels like life weighs ten thousand tons
She’s got her cowboy boots and car keys on the bedstand
So she can always run
She can get up, shower, and in half an hour she’ll be gone
I keep having dreams of things I need to do And waking up but not following through
But it feels like I haven’t slept at all
When I wake to a silence and she’s facing the wall
Posters of Dylan and of Hemingway
An antique compass for a sailor’s escape
She says you just can’t live this way
And I close my eyes and I never say
I’m still having dreams
And on the worst days
When it feels like life weighs ten thousand tons
I sleep with my passport
One eye on the back door
So I can always run
I can get up, shower, and in half an hour I’ll be gone
And come morning
I am disappeared
Just an imprint on the bedsheets
I’m by the roadside with my thumb out
A car pulls up, and Bob’s driving
So I climb in We don’t say a word
As we pull off into the sunrise
And these rivers of tarmac are like arteries across the country
We are blood cells alive in the bloodstream
The beating heart of the country
We are electric pulses
In the pathways of the sleeping soul of the country
We are electric pulses
In the pathways of the sleeping soul of the country
We are electric pulses
The sleeping soul of the country
The sleeping soul of the country
The sleeping soul of the country
가사 번역
나는 꿈을 계속
개척자 및 해적선과 밥 딜런의
그들을 죽일 것들로 꽉 싸여있는 사람들
승강기에 갇혀서 바로 밑으로 뛰어드는 것
열린 바다와 우리가 잊은 삶의 방식
나는 꿈을 계속
에이미는 술집에서 엑서터에서 일했어요
나는 그녀의 집으로 돌아가서 그녀와 함께 잤다.
한밤중에 소리지르면서 일어났어요
그녀 자신의 내부를 두려워
해적선과 패티 허스트의 꿈
리허설을 통해 삶을 깨고
그녀는 어떤 것이 먼저 왔는지 기억할 수 없다
집,집,또는 끔찍한 갈증
그녀는 꿈을 가지고 유지
그리고 최악의 날에
그것이 생활 같이 느낄 때 천 톤의 무게를 답니다
침대 가판대에 카우보이 부츠와 차 열쇠를 가지고 있어
그래서 그녀는 항상 달릴 수 있습니다
일어나,샤워도 하고 30 분 후에 사라져
나는 내가 할 필요가 일의 꿈을 가지고 깨어 있지만 통해 다음하지 계속
하지만 전혀 잠을 못 잔 것 같아요
내가 침묵 속에서 깨어나면
딜란과 헤밍웨이의 포스터
선원의 탈출을위한 골동품 나침반
이대로 살 순 없대
그리고 눈을 감고 나는 결코 말하지 않는다
나는 아직도 꿈을 꾸고있다
그리고 최악의 날에
그것이 생활 같이 느낄 때 천 톤의 무게를 답니다
여권 들고 자
뒷문에 한쪽 눈
그래서 나는 항상 달릴 수있다
일어나,샤워하고 30 분 후에 난 떠날거야
그리고 아침 온다
나는 사라졌다
침대 시트에 그냥 인쇄물.
길가 옆에 엄지 손가락이 있어
차가 들어와서 밥이 운전해
그래서 나는 올라가서 아무말도 하지 않는다.
해 뜨는 대로
타맥의 이 강은 전국의 동맥과 같아요
우리는 혈류에 살아 혈액 세포입니다
이 나라의 심장 박동
우리는 전기 맥박입니다
이 나라의 잠자는 영혼의 통로에서
우리는 전기 맥박입니다
이 나라의 잠자는 영혼의 통로에서
우리는 전기 맥박입니다
이 나라의 잠자는 영혼
이 나라의 잠자는 영혼
이 나라의 잠자는 영혼