Frank Turner — Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the name Josephine
It came to me in dream
And I don’t usually set too much store by the things that these things might
mean
It was spoken with seriousness
More of a whisper than a scream
Now, I’m waiting on this Josephine
To show herself to me Could have been anyone
I imagined, I could be I just needed somebody
To show me how to be
I could have been Napoleon
Could have been Beethoven
Could have been anyone, but uncomfortable me So come on now Josephine, show yourself to me So come on now Josephine give me what I need
I don’t like to be needy but sometimes needs
Must, I can’t stand being the person that I’ve been
I’m an impending car crash
I’m the first one on the scene
I’m a defeated commander
I’m a tone-deaf composer
I’m a strange name whispered in a dream
So come on now Josephine
Let’s pretend it’s Halloween
You come as a car crash
And I’ll go as James Dean
I’m Napoloeon on Elba
And you’re a hundred days in 1815
I wrote all of these letters to my immortal beloved
You’re the only one who’s ever gonna know what they mean
Come on now Josephine
Show yourself to me Could have been anyone
But I ended up being me Could have been runaway
Could have been what you need
I wish that I was anyone except for just me So come on now Josephine
Show yourself to me Come on now Josephine
Show yourself to me Come on now Josephine
Show yourself to me Come on now Josephine
Show yourself to me
가사 번역
조세핀이라는 이름을 들었어
꿈속에서
그리고 나는 보통이 일이 수도 것들에 의해 너무 많은 상점을 설정하지 않습니다
평균
그것은 진지함과 함께 말 하였다
비명보다 속삭임
조세핀을 기다리고 있어요
나에게 자신을 보여주기 위해 사람이 될 수 있었다
나는 단지 누군가가 필요할 수 있다고 상상했다
어떻게 하는지 보여주려고
나는 나폴레옹이 될 수 있었다
수 베토벤
었을 수 있는 사람,하지만 불편이 나를 그래서 지금에 와서 조세핀에서 자신 나를 이렇게 지금에 와서 조세핀을 제공 할 수 있습니다.
나는 가난한 것을 좋아하지 않지만 때때로 필요합니다
꼭 그래야만 해,난 내가 겪은 사람이 되는 걸 견딜 수 없어
임박한 자동차 사고예요
내가 첫 번째야
난 패배한 지휘관이야
나는 음색 귀머거리 작곡가입니다
꿈에서 속삭였다
그래서 조세핀 지금 어서
할로윈 인 척하자
넌 차사고로 왔어
그리고 나는 제임스 딘으로 갈거야
엘바의 나폴레옹입니다
그리고 당신은 1815 년 백일입니다
난 이 모든 편지를 불멸의 사랑에게 썼다
그들이 무슨 뜻인지 알 유일한 사람은 당신이야
어서 조세핀
나에게 자신을 보여주면 누구라도 될 수 있었어.
하지만 결국 난 도망칠 수 있었어
당신이 필요로하는 것 일 수 있습니다
난 그냥 나를 제외하고 사람이 너무 조세핀 지금 와서 바랍니다
조세핀,이리 오렴
조세핀,이리 오렴
조세핀,이리 오렴
나에게 자신을 보여