Frank Turner — Nights Become Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "Nights Become Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We soared in the dawn from the roof of the bar
When nights become days then you’ve gone too far
We listened to songbirds and rush hour cars and welcomed in the day
Peace in London in summertime is great,
On days like this I feel like I can escape
and things that I’ve done and mistakes that I’ve made.
I can wash it all away
We bathed like swimmers in the morning sun, and waiting for our night to end
We knew that one of us would come down hard and one of us would start again
We started out curious, it started out fun
We smoked in the woods when we were young
And secretly slipped something under our tongues
And danced the night away
But everyone stumbles on old cocaine
It burns up the best, and it burdens the brain
‘Til brown comes and whispers away the pain and you find you’ve lost your way
We bathed like swimmers in the morning sun, and waited for our night to end
We knew that one of us would come down hard and one of us would start again
You’d sink in the river for your death
You’d sleep with the fishes, and draw no breath
You’d swallow forever, till nothing’s left
Take no rest
Oh my friend, if you made for the shore, you’d see us here, we’re all waiting
Just cast your eyes down to the floor, you’ll see us here, we’re waiting
Don’t sink in the river for your death
You can sleep in the shade, and draw some breath
You could start fresh tomorrow, and leave what’s left
Please draw breath, please draw breath
Let’s let nights become days
So come down kid the roofs not safe now
All your friends are waiting for you to get some rest
가사 번역
우리는 새벽에 바 지붕에서 치솟았다
밤 일이 될 때 당신은 너무 멀리 갔어요
우리는 명금 및 러시아워 차를 듣고 하루에 환영했습니다
여름 런던 평화는 위대한,
이 같은 날에 나는 내가 탈출 할 수있는 것처럼 느낀다
그리고 내가 한 일들과 내가 만든 실수들.
나는 그것을 모두 씻어 낼 수있다
우리는 아침 태양 수영처럼 목욕,그리고 우리의 밤을 기다리고 종료
우리가 알고 있는 우리 중 하나로 내려와서 열심히 우리 중 하나가 다시 시작하는 것입
우리는 호기심 시작,그것은 재미를 시작했다
어렸을 때 숲속에서 담배를 피웠어요
그리고 비밀리에 우리의 방언 아래에 뭔가를 미끄러
그리고 밤에 춤을 추었다
그러나 모든 사람은 오래된 코카인에 실수를 한단다
그것은 최고의 화상,그리고 뇌를 부담
갈색이 와서 고통을 속삭일 때 길을 잃었다는 걸 알게 될 거야
우리는 아침 태양 수영처럼 목욕,그리고 우리의 밤이 끝날 때까지 기다렸다
우리가 알고 있는 우리 중 하나로 내려와서 열심히 우리 중 하나가 다시 시작하는 것입
당신은 당신의 죽음을 위해 강에서 침몰 할 것입니다
당신은 물고기와 함께 잠을 것,그리고 숨을 그릴 것입니다
아무것도 남지 않을 때까지 영원히 삼키게 될 거야
쉬지 말고
당신이 해안을 위해 만든 경우 오,내 친구,당신은 우리가 여기 볼 것,우리는 모두 기다리고 있습니다
그냥 바닥에 눈을 던져,당신은 여기에서 우리를 볼 수 있습니다,우리는 기다리고 있습니다
네 죽음을 위해 강에 침몰하지 마
당신은 그늘에서 잠을,그리고 숨을 그릴 수 있습니다
당신은 신선한 내일 시작하고,왼쪽 무엇을 남길 수 있습니다
숨을그리고,숨을 그려주세요
밤이 날이 되도록하자
그러니 어서 내려와 지붕은 안전하지 않아
당신이 휴식을 얻을 수 있도록 모든 친구가 기다리고 있습니다