Frank Turner — Redemption 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "Redemption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking home to my house
Through the snow from the station
When Springsteen came clear in my headphones
With a pertinent question
Oh, is love really real
And can any of us hope for redemption?
Or are we all merely biting our time down
To the lonely conclusions?
Darling, let me take your hand
As I talk you through this
How loneliness etched
Into deep seated psychosis
Lying awake in crowded hotel rooms
Focused on takers
With my failings laid clear on the ceiling
I don’t think I can do this, I don’t think I can do this
Well, I tried so hard
To not turn into my father
But if I only ever skip out his choices
Will I ever choose better?
Oh, the sad truth is the grass
It will always seem greener
So I left you alone in the restaurant
In London in winter, you deserved better
Out of trash, some might back
In my ears and the sound comes clear
It brings the awful truth
That I can’t stand what I’ve done to you
And it’s written clear in my diary
Today should have been our anniversary
But I’m far way and I’m far apart
And you’re back home with a broken heart
And loves is real and I can’t escape
I’ll only ever have myself to blame
These failures shift and save me in the night, oh Like a fever I can’t break, try as I might
Wake me, darling, I need you, take me home
But I know in the end redemption is mine and mine alone
So if each of us is made of A tally of mistakes and successes
Then the hour in the restaurant
Makes my score less than impressive
Although each can be redeemed
By the courage with which he confesses
So darling, I miss you
Your music and your musk, and your kisses
I don’t think I can do this
가사 번역
나는 내 집에 걸어 가고 있었다
역의 눈을 통해
스프링스틴은 내 헤드폰에 분명 왔을 때
관련 질문
아,사랑은 정말 진짜
그리고 우리 중 누구도 구원을 바랄 수 있습니까?
또는 우리 모두는 단지 우리의 시간을 무는 것입니다
외로운 결론에?
여보,내가 손 잡아줄게
내가 이 얘기를 할 때
외로움이 식각되는 방법
깊은 착석 정신병
붐비는 호텔 객실에서 깨어 있는 숙박 시설
수취인에 초점을 맞춘
내 실패가 천장에 비워져있으니
난 못 할 것 같아 난 못 할 것 같아
글쎄,난 너무 열심히 노력
아버지처럼 되지 않기 위해서
하지만 내가 그의 선택을 생략한다면
나는 이제까지 더 나은 선택할 것인가?
아,슬픈 진실은 잔디입니다
그것은 항상 친환경 보일 것입니다
그래서 널 식당에 내버려뒀어
겨울에 런던,당신은 더 나은 자격
쓰레기 중 일부는 다시 올 수도 있습니다
내 귀와 소리에 분명 온다
그것은 끔찍한 진실을 제공합니다
내가 너에게 한 짓을 참을 수 없어
그리고 그것은 내 일기에 분명 기록
오늘 우리 결혼기념일이었어야 했어
그러나 나는 멀리 떨어져 있고 나는 멀리 떨어져있다
그리고 넌 고향에 부러진 마음으로 돌아왔지
그리고 사랑은 진짜이며 나는 벗어날 수 없다
나는 단지 자신을 비난 할 것이다
이 실패는 밤에 나를 이동 및 저장,오,열처럼 나는 깰 수 없어,내가 수도 시도
정신 차려요,여보
그러나 나는 최종 구속에 혼자 나의 것 및 나의 것 있있다
그래서 만약 우리 각자가 실수와 성공의 집회로되어 있다면
그리고 레스토랑에서의 시간
내 점수가 인상적보다 적습니다.
비록 각각은 교환 될 수 있지만
그가 고백하는 용기에 의해
너무 보고 싶었어
귀하의 음악과 사향,그리고 당신의 키스
난 못 할 것 같아