Frank Turner — Time Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "Time Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ma gonna build myself a time machine
On particle physics and the power steam
It runs on diesel oil and Donnie Darko daydreams
Packed a pair of socks and a hunting riffle
Change of underwear and some snacks to trifle
Scared of going back you know how I’m forgetful
To go back and to see the way things really used to be Not the way we remember them at all
Packed up, sat in my DeLorean
Like some kind of amateur historian
I’ll visit the Renaissance and the Romans, the Victorians
Drinking in Deadwood in the 1880s
Rock and roll and drive thrus in the 1950s
Trying not to change things so the plot lines don’t get shitty
To go back and to see the way things really used to be Not the way we remember them
To go back and to see the way things really used to be Not the way we remember them at all
Cause I can’t recall, you tell it to me false
What if everything were to change completely
If you just saw a replay of the crucial scenes
From the passenger window of a time machine
In truth the real reason that I built this here machine
Was just to travel back a couple of years
To when we first met before the fights and tears
To a time when you and I first got together
Simple days and simple words like «forever»
Dripped off our tongues, come on you must remember
To go back and to see the way things really used to be Before life quietly dismembers
All the best things about you and I before the doubts
Drowned out all of the mirth and mercy
Come on baby please you must remember
Please remember
가사 번역
타임머신을 만들 거야
입자 물리학 및 전력 증기에
그것은 디젤 오일과 도니 다코 공상에 실행
양말 한 켤레와 사냥 리플을 포장했습니다.
속옷의 변경 및 사소한 간식
내가 얼마나 건망증이 심한지 알잖아
예전으로 돌아가고 예전으로 돌아가면서
포장,내 델로리안에 앉아
어떤 종류의 아마추어 역사가처럼
르네상스,로마,빅토리아를 방문 할 것입니다
1880 년대에 청각 장애에서 음주
록 앤 롤 1950 년대에 세 번 드라이브
줄거리를 바꾸지 않으려고 노력하는 건 엉망이 되지 않도록
돌아가서 우리가 기억하는 방식이
예전으로 돌아가고 예전으로 돌아가면서
기억이 안 나는데 거짓말이나 말해
만약 모든 게 완전히 바뀐다면
당신은 단지 중요한 장면을 재생 본 경우
타임머신의 승객 윈도우에서
사실 내가 여기에 기계를 내장 진짜 이유
몇 년 전으로 돌아가려고
눈물과 싸우기 전에 처음 만났을 때
너와 내가 처음 만났을 때
"영원히"와 같은 간단한 일들과 간단한 단어»
우리 방언 떨어져 적합은,어서 당신은 기억해야합니다
다시 가서 일이 정말 조용히 절단기하기 전에 예전 방식을 볼 수 있습니다
의심하기 전에 당신과 나에 대한 모든 최고의 것들
모든 미신과 자비를 익사
제발 애기 좀 불러줘
기억하시기 바랍니다