Frank Turner — We Shall Not Overcome 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "We Shall Not Overcome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice, hey!
Hey, hey, hey, hey!
What do we want?
And when do we want it?
And how would we feel if we knew that we were never gunna get it?
And where did we start from?
And where are we going?
Can anyone here say with any certainty that they know what they’re doing?
Ever feel like an awkward understudy thrown into a cast where you just don’t
get along?
Crowd and the crew all standing silent staring and you can’t shake the feeling
that somehow you’re doing it wrong
What do we want?
Mum and dad always seem like that had a plan
Everything fell apart when mum moved on, now dad’s a broken man
And all these decisions that keep getting made
I can’t remember making them and nobody wants to explain
We’re all awkward understudies wearing comfortable shoes getting comfortable
with doing it wrong
Missed the dress rehearsals and we had to rush a drink before the show but now
it’s show time and we’re singing our song!
Because the bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice
The bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice
Be a fan of every band that made you want to move your feet
Fall along with every person who ever made your heart want to skip a beat
So come on, come on, come on!
What do we want?
We shall not overcome!
We shall not go well!
Hey, hey!
Because the lives we lead, they will be so very perfect
And the plans we make made us serve some kind of purpose
But the hearts we meet still beat the way they used to If you’re doing it wrong, well yeah what you gunna do?
What do we want?
가사 번역
내가 좋아하는 밴드는,그들은 너무 많은 기록을 판매하지 않습니다
그리고 내가 좋아하는 여자애들은 너무 많은 남자들과 키스하지 않아
내가 읽은 책은 그래,베스트 셀러가 될 수 없습니다
하지만 친구들 적어도 우리는 헤이,우리의 선택을 만들어 가자!
이봐,이봐,이봐,이봐!
우리는 무엇을 원하는가?
그리고 우리는 언제 그것을 원합니까?
그리고 우리가 결코 군나가 그것을 얻지 못했다는 것을 알았다면 우리는 어떻게 느낄 것입니까?
그리고 우리는 어디에서 시작 했습니까?
그리고 우리는 어디로 가는거야?
여기 있는 누구라도 그들이 무슨 일을 하는지 확실하게 말할 수 있습니까?
그냥 모르는 캐스트에 던진 어색한 절제술 같은 느낌은 처음이야
잘 지내요?
군중과 승무원은 모두 침묵 응시 서 당신은 느낌을 흔들 수 없습니다
어떻게 든 당신이 잘못하고있는 것
우리는 무엇을 원하는가?
엄마와 아빠는 항상 그런 계획이 있는 것 같아
엄마가 떠났을 때 모든 게 무너졌어 이젠 아빠가 망가졌어
그리고 그 모든 결정은 계속 만들어지고
나는 그들을 만드는 것을 기억할 수 없으며 아무도 설명하고 싶지 않습니다
우리는 모두 편안한 신발을 신고 불편한 언더 스타들입니다
그것을 잘못하고 함께
드레스 리허설을 놓쳐서 공연 전에 술 한 잔 마셔야 했는데
그것은 쇼 시간이고 우리는 우리의 노래를 노래하고 있습니다!
내가 좋아하는 밴드는 별로 안 팔거든
그리고 내가 좋아하는 여자애들은 너무 많은 남자들과 키스하지 않아
내가 읽은 책은 그래,베스트 셀러가 될 수 없습니다
하지만 적어도 우리는 우리의 선택을했다 친구들 어서
내가 좋아하는 밴드는,그들은 너무 많은 기록을 판매하지 않습니다
그리고 내가 좋아하는 여자애들은 너무 많은 남자들과 키스하지 않아
내가 읽은 책은 그래,베스트 셀러가 될 수 없습니다
하지만 적어도 우리는 우리의 선택을했다 친구들 어서
당신이 당신의 발을 이동 할 만든 모든 밴드의 팬이 될
이제까지 당신의 마음을 비트를 건너 뛰고 싶어 만든 모든 사람과 함께 가을
그래서 어서,어서,어서!
우리는 무엇을 원하는가?
우리는 극복 할 수 없다!
우리는 잘 가지 않을 것이다!
이봐,이봐!
우리가 인도하는 삶 때문에 그들은 매우 완벽 할 것입니다
그리고 우리가 만드는 계획은 우리가 목적의 어떤 종류를 봉사하게 했습니다
하지만 우리가 만나는 마음은 여전히 그들이 당신이 잘못하고 있다면 예전처럼 이길,음 그래 당신은 군나는 무엇을?
우리는 무엇을 원하는가?