Frank Turner — Wessex Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Turner의 노래 "Wessex Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you all a little story of the things I’ve found
Hanging out and drinking with my friends in the cathedral grounds
And later dodging drunks as we dance along Jury Street
As we wander uptown to the railway, our friends to meet
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here, I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy and when I’m here I’m home
Let me tell you all a little story of the things I’ve lost
Huddling for warmth on the top step of the Buttercross
Sitting on the benches by the bridges at the riverside
Counting down the hours for the buses 'cause I missed my ride
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here and I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy, a Wessex boy and when I’m here I’m home
And one day I will hear this song, anonymous and sweet
Ringing out from a buskers guitar in the ancient city streets
I’ll buzz a while and smile before I continue on along
And somebody else will sing the words and I’ll feel like I’m home
There’s something about hometowns you never can escape
The triumphs and the tragedies, the tortured little fates
The welling of nostalgia and the feeling’s kind of strange
'Cause despite the little changes, yeah, this place still feels the same
There’s something about coming back to your hometown again
The place where you grew up and where you found your firmest friends
And though none of them still live here but I’ve got nowhere to go
I’m a Wessex boy, I’m a Wessex boy and when I’m here I’m home
가사 번역
내가 찾은 것들에 대해 모두 말해줄게
성당지내 친구들이랑 놀고 술마시고
그리고 나중에 우리가 배심원 거리를 따라 춤을 출 때 술을 피하고 있습니다
우리는 철도로 업타운을 방황 할 때,우리의 친구를 만날 수 있습니다
고향으로 다시 돌아 오는 것에 대해 뭔가가 있습니다
당신이 자란 곳과 당신이 당신의 확고한 친구를 발견 한 곳
그리고 그들 중 누구도 여전히 여기에 살고 있지만,나는 갈 곳이 없다
난 웨섹스 보이이고 내가 여기 있을 때 난 집에 있어
내가 잃어버린 것들에 대해 모두 말해줄게
버터크로스의 최고 걸음에 온기를 위해 모여
강변의 다리 옆에 벤치에 앉아
버스에 대한 시간을 카운트 다운'나는 내 차를 놓친 때문에
고향으로 다시 돌아 오는 것에 대해 뭔가가 있습니다
당신이 자란 곳과 당신이 당신의 확고한 친구를 발견 한 곳
그리고 그들 중 누구도 여전히 여기에 살고 있지만 나는 갈 곳이 없다
난 웨섹스 보이이고 웨섹스 보이고나서 집에 왔어
그리고 어느 날 나는 익명의 달콤한,이 노래를 듣게 될 것입니다
고대 도시 거리의 버스커 기타에서 울리는 것
나는 잠시 버즈 내가 함께 계속하기 전에 미소 것이다
그리고 다른 누군가가 그 말을 노래 할 것이고 나는 집에있는 것처럼 느낄 것이다
탈출할 수 없는 고향에 대해 뭔가 있어요
승리의 비극 고문받은 작은 운명
향수의 포격 이상한 느낌의 종류
왜냐면 약간의 변화에도 불구하고,그래,이 장소는 여전히 같은 느낌이야
고향으로 다시 돌아 오는 것에 대해 뭔가가 있습니다
당신이 자란 곳과 당신이 당신의 확고한 친구를 발견 한 곳
그리고 그들 중 누구도 여전히 여기에 살고 있지만 나는 갈 곳이 없다
난 웨섹스 보이이고 웨섹스 보이고있을 때 집에 왔어