Frank Zappa — Babette 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Babette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zappa Frank
Miscellaneous
Babbette
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Napoleon Murphy Brock (saxophone, vocals)
George Duke (keyboards, vocals)
Ruth Underwood (percussion)
Tom Fowler (bass)
Chester Thompson (drums)
Don’t tell me no, Babbette
(I mean Duke)
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Darling, we could share a love so fine
Please, darling, won’t you be mine
Don’t tell me no, Babbette
Can’t you see that I Don’t wanna make you cry
You’re the only one like this before
Please, Babbette, it’s you I adore
You I a-do-re
Oh!
Oh, how I want you
I really really want you
I need your love to guide my way
Oh! Oh! Oh!
Oh, how I need you
I really really need you
Don’t try to bark
And I’ll take you to the park
Arf! Arf! Arf!
No, Babbette,
Don’t you tear my dream
Don’t you break my heart
Oh-wow-wow-woh!
We could share a love
We could share a love…
We-e-e-e could share a life…
You know
Babbette
I know I had to go on a tour with Zappa
And so Marty said to his ever Babbette
Well, you know
When I need a little bit of your lovin', Babbette
I brought along a whistle around my neck
So I can call you Babbette
I said wah-ah-aahh!
Could nobody hear that whistle for Babbette?
Woh! It’s a strange dog-whistle
The only dog that could answer the great things
Is a German Shepherd
Golden man pinches…
All Marty’s women
You know I said
No, no, no, Babbette
Share my love
Don’t make me cry-y
Don’t make me cry
Oh-oh! No-oh, no-oh, no-oh, Babbette
Share my love
Don’t make me Don’t make me Don’t make me cry-y-y
Oh-wow-wow-wow-woh!
Arf, arf, arf, arf, arf!
Please,
(That's what Marty said to all his dogs)
(Marty, there’s a phone call for you!)
Please!!!
가사 번역
자파 프랭크
기타
바베트
프랭크 자파(리드 기타,보컬)
나폴레옹 머피 브록(색소폰,보컬)
조지 듀크(키보드,보컬)
루스 언더우드(타악기)
톰 파울러(베이스)
체스터 톰슨(드럼)
안 된다고 하지 마,베벳아
(나는 공작을 의미)
꿈 깨지 마
내 마음을 아프게 하지 마
여보,우린 사랑을 나눌 수 있어
제발,여보,당신은 내 것을하지 않습니다
안 된다고 하지 마,베벳아
내가 널 울게 하고 싶지 않다는 거 안보여?
이런 건 너밖에 없어
제발,바비트 내가 좋아하는 건 너야
당신은 나-할-다시
오!
오,내가 당신을 원하는 방법
난 정말 정말 당신이 원하는
내 길을 인도하는 당신의 사랑이 필요합니다
오! 오! 오!
오,내가 당신을 필요로 하는 방법
난 정말 정말 당신이 필요합니다
짖지 마
공원까지 데려다줄게
아프! 아프! 아프!
아니,바벳,
꿈 깨지 마
내 마음을 아프게 하지 마
오-와우-와우-와우!
우리는 사랑을 나눌 수 있습니다
우리는 사랑을 나눌 수 있습니다…
우리-전자-전자 삶을 공유 할 수 있습니다…
당신은 알고
바베트
자파와 함께 투어를 가야했다는 것을 압니다.
그래서 마티 그의 이제까지 바벳에게 말했다
글쎄,당신은 알고있다
네 사랑이 필요할 때
나는 내 목 주위에 휘파람을 따라 가져왔다
배벳이라고 불러도 돼
와-아-아-아!
아무도 바벳에 대한 그 휘파람을들을 수 있을까?
와우! 그것은 이상한 개 호각입니다
위대한 것에 대답할 수 있는 유일한 개
독일 셰퍼드?
황금 사람 핀치…
모든 마티 여자
내가 말했잖아
안돼,안돼,안돼,바베트
내 사랑을 공유
날 울게 하지 마
울지 마
오-오! 안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,바베트
내 사랑을 공유
울지 않게 만들지 마
오-와우-와우-와우-와우!
아프,아프,아프,아프!
부디,
(즉 마티 그의 모든 개에게 말한 것입니다)
마티,전화 왔어!)
제발!제발!!!