Frank Zappa — Carolina Hardcore Ecstasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Carolina Hardcore Ecstasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I coulda swore her hair was made of rayon
She wore a Milton Bradley Crayon
But she was something I could lay on Can’t remember what became of me. ..
Carolina Hardcore Ecstasy
She put a Doobie Brothers tape on I had a Roger Daitrey cape on There was a bed I dumped her shape on Can’t remember what became of me. ..
Carolina Hardcore Ecstasy
Somewhat later on I woke up and she was gone
There was dew out on the lawn
In the sunrise
Later she came back
With a rumpled paper sack
Which she told me would contain
A surprise
She stuck her hand right in it to the bottom
Said she knew I’d be surprised she got’em
Take a Charleston pimp to spot 'em
Then she gave a pair of shoes to me …
Plastic leather, 14 Triple D I said: I wonder what’s the shoes for
She told me: Don’t you worry no more
And got right down there on the tile floor:
Now Darling STOMP ALL OVER ME! …
Carolina Hardcore Ecstasy
Is this something new
Having people stomp on you?
Is it what I need to do For your pleasure?
What is this, a quiz?
Don’t you worry what it is It is merely just a moment
I can treasure
By ten o’clock her arms and legs were rendered
She couldn’t talk 'cause her mouth had been extendered
Looked to me as though she had been blendered
But was this abject misery?
No! No!
Carolina Hardcore Ecstasy!
It might seem strange to Herb and Dee —
Carolina Hardcore Ecstasy!
가사 번역
나는 그녀의 머리가 레이온으로 만들어 졌다 맹세 할 수 있었다
그녀는 밀튼 브래들리 크레용을 착용했다
하지만 그녀는 내가 누워 있을 수 있는 무언가였어.내 모습을 기억할 수 없었지. ..
캐롤라이나 하드 코어 엑스터시
그녀는 자 대마초 형제에 테이프를 했다 Roger Daitrey 케이프에 있었 침대 나는 버려진 그녀의 형상에 무엇을 기억할 수 없었다. ..
캐롤라이나 하드 코어 엑스터시
다소 나중에 나는 일어 났고 그녀는 사라졌다
잔디밭에서 이슬이 나왔는데
일출
나중에 그녀가 돌아 왔습니다
구겨진 종이 자루로
그녀는 나에게 포함 할 것이라고 말했다
깜짝
그녀는 바로 바닥에 그녀의 손을 붙어
그녀는 내가 놀랄 줄 알았다고 말했다.
찰스턴 포주를 데려가서
그런 다음 그녀는 나에게 신발 한 켤레를 주었다 …
플라스틱 가죽,14 트리플 D 나는 말했다:나는 신발이 무엇인지 궁금해
그녀는 나에게 말했다:당신은 더 이상 걱정하지 마십시오
그리고 바로 아래층에 타일 바닥이있어:
이제 달링 내 위에 쾅! …
캐롤라이나 하드 코어 엑스터시
이 뭔가 새로운 것입니까
사람들이 당신을 밟아?
당신의 즐거움을 위해 내가 해야 할 일인가요?
퀴즈야?
당신은 단지 단지 순간 그것이 무엇인지 걱정하지 마십시오
나는 보물 수 있습니다
10 시 그녀의 팔과 다리가 렌더링되었다
그녀는 입을 연장했기 때문에 그녀는 말할 수 없었다
그녀는 당황했던 것처럼 나에게 보았다
그러나 이 비참한 불행이 되었습니까?
안 돼! 안 돼!
캐롤라이나 하드 코어 엑스터시!
허브와 디에 이상한 보일 수 있습니다 —
캐롤라이나 하드 코어 엑스터시!