Frank Zappa — Catholic Girls 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Catholic Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Father Riley And Various Party Goers:
Catholic Girls
With a tiny little mustache
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
In the Rectory Basement
Father Riley’s a fairy
But it don’t bother Mary
Catholic Girls
At the CYO
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
There can be no replacement
How do they go, after the show?
Joe:
All the way
That’s the way they go Every day
And none of their mamas ever seem to know
Hip-Hip-Hooray
For all the class they show
There’s nothing like a Catholic Girl
At the CYO
When they learn to blow…
Father Riley:
They’re learning to blow
All the Catholic Boys!
Mary:
Warren Cuccurullo…
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Kinda young, kinda WOW!
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Vinnie Colaiuta…
Where are they now?
Did they all take The Vow?
Father Riley:
Catholic Girls
Warren:
Carmenita Scarfone!
Father Riley:
Catholic Girls
Officer Butzis:
Hey! She gave me VD!
Father Riley:
Catholic Girls!
Warren:
Toni Carbone!
With a tongue like a cow
She could make you go WOW!
Joe:
VD vowdy vootie
Right away
That’s the way they go Every day
Whenever their mamas take them to a show
Matinee
Pass the popcorn please
There’s nothing like a Catholic Girl
With her hand in the box
When she’s on her knees
Larry:
She was on her knees,
My little Catholic Girl
In a little white dress
Catholic Girls
They never confess
Catholic Girls
I got one for a cousin
I love how they go So send me a dozen
Catholic Girls
OOOOOOH!
Catholic Girls
OOOOOOH!
(etc.)
Central Scrutinizer:
This is the CENTRAL SCRUTINIZER…
Joe had a girl friend named Mary.
She used to go the church club every week.
They’d meet each other there
Hold hands
And think Pure Thoughts
But one night at the Social Club meeting
Mary didn’t show up…
She was sucking cock backstage at The Armory
In order to get a pass
To see some big rock group for free…

가사 번역

아버지 라일리와 다양한 파티 참석자:
가톨릭 여자
작은 콧수염으로
가톨릭 여자
어떻게 가는지 알아?
가톨릭 여자
산토리 지하실에서요
라일리 신부 요정
하지만 메리는 신경 안 써
가톨릭 여자
CYO 에서
가톨릭 여자
어떻게 가는지 알아?
가톨릭 여자
교체 할 수 없습니다
공연 끝나고 어떻게 가?
조:
모든 방법
그들이 매일 하는 방식이지
그리고 그들의 엄마들 중 누구도
뜻고관절 만세,힙합 만세
모든 클래스에 대해 그들은 보여
카톨릭 신자랑은 달라
CYO 에서
그들이 불어 배울 때…
아버지 라일리:
그들은 불어 배우고 있습니다
모든 가톨릭 소년!
메리:
워렌 쿨룰로 Name…
아버지 라일리:
가톨릭 소년!
메리:
좀 젊고,좀 와우!
아버지 라일리:
가톨릭 소년!
메리:
비니 콜라이우타…
그들은 지금 어디에 있습니까?
그들은 모두 서약을 했습니까?
아버지 라일리:
가톨릭 여자
워렌:
카르메니타 스카폰!
아버지 라일리:
가톨릭 여자
부치스 경관님:
이봐! 그녀는 나에게 VD 를 준!
아버지 라일리:
가톨릭 여자!
워렌:
토니 카보네!
혀가 젖소처럼
그녀는 당신이 와우 갈 수 있습니다!
조:
Vd bowdy 엉덩이
지금 바로
그들이 매일 하는 방식이지
엄마들이 공연할 때마다
Matineecity in germany
팝콘 좀 줘
카톨릭 신자랑은 달라
손에 박스가 달렸어
무릎 꿇고 있을 때
래리:
무릎 꿇고 있었어,
나의 작은 가톨릭 소녀
작은 흰색 드레스에
가톨릭 여자
그들은 고백하지 않습니다
가톨릭 여자
사촌을 위해 하나 샀어
나는 그들이 가서 어떻게 나에게 다스 보내 사랑
가톨릭 여자
우우오!
가톨릭 여자
우우오!
(등.)
중앙 정밀조사자:
중앙 조사조사입니다…
조는 메리라는 여자 친구가 있었어요
매주 교회 모임에 다녔어요
거기서 만나면
손 잡고
그리고 순수한 생각을 생각하십시오
하지만 어느날 밤 소셜클럽 모임에서
메리가 안 나타났어요…
그녀는 빨 수탉 무대 뒤에서 무기고에서
패스 받기 위해서
에 대한 몇 가지 큰 록 그룹 무료…