Frank Zappa — Crew Slut 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Crew Slut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backstage at the local armory, mary, in her little white dress, is wiping the
remnants of her performance off the side of her mouth as larry (the guy from
the garage who quit the band in order t E an honest living) zips up the front of his stinking boiler suit and sings to the same teen-age girls who were stomping and clapping a little while ago,
as they kneel with their little pink mou
Pen near the crew bus, hoping to save the price of admission by performing acts
of hooverism on the jolly lads who set up the p.a. system.
Larry:
Hey hey hey all you girls in these
Industrial towns
I know you're prob'ly gettin' tired
Of all the local clowns
They never give you no respect
They never treat you nice
So perhaps you oughta try
A little friendly advice
And be a crew slut
Hey, you'll love it Be a crew slut
It's a way of life
Be a crew slut
See the world
Don't make a fuss, just get on the bus
Crew slut
Add water makes it's own sauce
Be a crew slut
So you don't forget, call before midnite tonite
The boys in the crew
Are just waiting for you
You never to get move around
You never go nowhere
I know yer prob'ly gettin' tired
Of all the guys out there
You always wondered what it's like
To go from place to place
So, darlin', take a little ride
On the mixer's face
Be a crew slut
Just follow the magic footprints
Be a crew slut
Hey, you'll love it!
Be a crew slut
It's a way of life
I ain't gonna squash it And you don't need to wash it!
Crew slut
Hey, I'll buy you a pizza
Crew slut
Of course I'll introduce you to warren
The boys in the crew
Are only waiting for you
At this point, the road crew, as all road crews must from time to time,
borrow some of the big rock group's equipment and have a blues jam session,
indicating to the kneeling maidens that they a Dowed with a great deal of raw talent, as well as massive meat. obviously
impressed with larry's ability to suck so hard on his harmonica that
screeching little noises come out of it, mary kneel
In and reaches upward in gestures of supplication, listening intently as larry
continues to sing…
Larry:
Well you been to alabama, girl,
'n' georgia too
'n' all the boys in the crew
Is bein' good to you
I know yer sayin' to yourself
'this is the way to go'
'cause when you need a little extra
They will give you some mo'
`cause you're the crew slut
Mary:
Eh, hah ha, I'm into leather…
Larry:
That's good! a lot of the boys in the crew love leather…
Mary:
And rubber…
Larry:
Yeh, they like rubber too… shrink-tubing
With a hair dryer…
Road crew chorus:
Trade your spot on the bench
For a guy with a wrench
And be a…
Mary:
Ha ha ha…
Larry:
You like that, huh?
I told you you'd love it…
It's a way of life!
Road crew chorus:
The guys in the crew
Have got a present for you!
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Mary:
A present for me?
Road crew chorus:
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Larry:
Hmmm, we got a present for you!
Road crew chorus:
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Mary:
Whaddya got?
Road crew chorus:
Ren nah naaah
Mary:
Whaddya gonna give me?
Road crew chorus:
Ren nah naaah
Ren nah naaah
Larry:
It looks just like a telefunken u-47
You'll love it…
Mary:
With leather?
Central scrutinizer:
Eh errr, eh eh… this is, eh, the central scrutinizer again…
And so mary was enticed away from joe
By an evil barbarian with a wrench in his pocket
Lured into a life of sleazery
With the entire road crew of some
Famous rock group
(I don't know whether it was really toad-o or not
…i don't know… I'll check it out)
Again we see
Music
Causing
Big trouble!
가사 번역
지역 무기고의 무대 뒤에서,메리,그녀의 작은 흰색 드레스에,이 닦아
래리로 그녀의 입 측면 떨어져 그녀의 성능의 잔재(에서 사람
차고는 사람들에게 밴드기 위해서는 티 전자 정직한 생활)지퍼하면서 앞에 그의 냄새 나는 보일러에 맞게 노래와 동일한 십대 소녀들 쾅쾅고 박수를 조금 전에,
그들은 그들의 작은 분홍색 mou 로 무릎을 꿇습니다
행위를 수행하여 입학의 가격을 저장 희망 승무원 버스 근처 펜
p 를 설정 유쾌한 친구들 발굽의.a.시스템.
래리:
헤이 헤이 헤이 이에있는 모든 여자
산업 도시
난 당신이 피곤'고생'거 알아
모든 지역 광대
그들은 결코 당신에게 존경을 주지 않습니다
그들은 결코 당신을 좋은 취급하지 않습니다
그래서 아마도 당신은 시도해야 할 것입니다
약간의 친절한 조언
그리고 승무원의 걸레
이봐,당신은 승무원 걸레 될 사랑합니다
그것은 삶의 방법입니다
승무원 창녀 수
보 이 세계
소란 피우지 말고 버스에 타
승무원 걸
물 추가는 자신의 소스를 만듭니다
승무원 창녀 수
그래서 당신은 미드나이트 토나이트 전에 전화,잊지 마세요
이 승무원의 소년
그냥 당신을 기다리고 있습니다
절대 움직이지 마
당신은 아무데도 가지 않는다
나는 당신이 피곤'고함'을 알고
밖에 있는 사람들 중에
당신은 항상 그것이 어떤 건지 궁금해했습니다
장소 에서 장소 로 이동
그래서,자기,좀 타
믹서의 얼굴에
승무원 창녀 수
그냥 마법의 발자국을 따라
승무원 창녀 수
이봐,당신은 그것을 사랑합니다!
승무원 창녀 수
그것은 삶의 방법입니다
난 스쿼시 안 할 거고 씻지 않아도 돼!
승무원 걸
피자 사줄게
승무원 걸
물론 워렌을 소개하지
이 승무원의 소년
만 당신을 기다리고 있습니다
이 시점에서,도로 승무원,모든 도로 승무원은 때때로 해야한다,
큰 록 그룹의 장비 중 일부를 빌려 블루스 잼 세션이 있습니다,
무릎을 꿇는 처녀들에게 엄청난 재능과 엄청난 고기가 쏟아져 나왔다고 합니다 분명히
래리의 능력에 깊은 인상을 받았지
소리를 지르며 나오네,메리 무릎을 꿇어라
에서 그리고 간구의 제스처에 위쪽으로 도달,래리로 열심히 듣고
계속 노래…
래리:
앨라배마 갔었잖아,
조지아 도
승조원들 전부 다
너한테 잘해주니?
당신 스스로 말하는 거 알아요
'이 이동하는 방법입니다'
조금 더 필요할 때
그들은 당신에게 몇 가지 모'를 줄 것이다
왜냐면 넌 대원들 걸레니까
메리:
어,하 하,나는 가죽에있어…
래리:
잘됐네! 많은 아이들이 승무원을 사랑 가죽…
메리:
그리고 고무…
래리:
예,그들은 고무도 좋아합니다...
헤어 드라이어…
도로 대원 합창:
벤치에 자리를 바꿔
렌치 한 사람
그리고 수…
메리:
하 하 하…
래리:
맘에 들어,응?
나는 당신이 그것을 좋아할 것이라고 말했다…
그것은 삶의 방법입니다!
도로 대원 합창:
이 승무원의 사람들
선물 가져왔어!
렌나 나아
렌나 나아
렌나 나아
메리:
선물?
도로 대원 합창:
렌나 나아
렌나 나아
렌나 나아
래리:
흠,우리는 당신을 위해 선물을 얻었다!
도로 대원 합창:
렌나 나아
렌나 나아
렌나 나아
메리:
'샤디야'는?
도로 대원 합창:
렌나 나아
메리:
왜 줄건데?
도로 대원 합창:
렌나 나아
렌나 나아
래리:
그것은 단지 telefunken u-47 처럼 보인다
당신은 그것을 사랑합니다…
메리:
가죽으로?
중앙 정밀조사자:
어 에러,어...…
그래서 메리는 조에서 멀리 유혹 했다
악마 바바리안에게 주머니에 렌치 한 개
뜻비밀의 삶에 유혹
도로인부들과 함께
유명한 록 그룹
(나는 정말 두꺼비 여부를 모른다-오 여부
나는 그것을 체크 아웃 할 것이다)
다시 우리는 참조하십시오
음악
원인
큰 문제!