Frank Zappa — Don't Take Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Don't Take Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Howard: 'Not duke, not queen, but king.' You haven’t lost
your touch, Gnarler, you can snort with the best of 'em
Mark: This guy said that a couple of guys have broken in the doors and shit
Howard: Oh, great, a riot! Just like Berlin!
Mark: They broke indoors 'cause there is a hassle about
the bread or something, the money
?: Can I carry your brief?
Mark: No, thanks
?: No?
Howard: Can I brief your carry?
Mark: I’ll do it Howard: Really! Would you be my wife for an hour?
Howard: Right on! Right on!
(Opening Act: Thank you very much)
Howard: Right on!
(Opening Act: That’s right, don’t take me down. Don’t do it)
Howard: Don’t do it! Don’t take me down! I don’t wanna go down no more!
가사 번역
하워드:'공작이 아니라 여왕,하지만 왕.'너는 길을 잃지 않았다
네 손길이 닿아,날알러 넌 최선을 다할 수 있어
마크:이 사람은 몇 사람이 문에서 똥 깨진 말했다
하워드:오,좋아요,폭동! 베를린처럼!
실내로 침입한 건 귀찮아서 그래
빵이나 뭐 그런 돈
?:나는 당신의 간단한 수행 할 수 있습니까?
마크:아니,감사합니다
?:아니?
하워드씨,휴대전화를 브리핑해 드릴까요?
마크:나는 그것을 하워드 할거야:정말! 한 시간만 내 아내가 되어줄래?
하워드:바로 위에! 바로 위에!
(오프닝 법:대단히 감사합니다)
하워드:바로 위에!
(오프닝 법:맞아,나를 실망시키지 마라. 하지 마)
하워드:하지 마! 날 실망시키지 마! 더 이상 내려가고 싶지 않아!