Frank Zappa — Fembot In A Wet T-Shirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Fembot In A Wet T-Shirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After a few weeks on the bus, being porked by Toad-O's road crew, and being too exhausted to do their laundry on a regular basis, MARY is dumped in Miami.
With no money (and no other famous rock groups due into
the area for at least three weeks), she tries to pick up a few bucks
by entering the Wet T-Shirt contest at The Brasserie…
Looks to me like something funny
Is going on around here
People laughin' 'n' dancin' 'n' payin'
Entirely too much for their beer
And they all think they are
Clean outa-site
And they’re ready to party
«Cause the sign outside says it’s WET T-SHIRT NITE
'N' they all crave some Hot delight
Well the girls are excited
Because in a minute
They’re gonna get wet
'N' the boys are delighted
Because all the titties
Will get 'em upset
'N' they all think they are Reety-awright
'N' they’re ready to boogie
'Cause the sign outside says it’s WET T-SHIRT NITE
'N' they all crave some Pink delight
When the water gets on’em
Their ninnies get rigid
'N' look pretty bold
It’s a common reaction
That makes an attraction
Whenever it’s cold
'N'all of the fellas
They wish they could bite
On the cute little nuggets
The local girls are showin' off tonite
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
And it’s WET T-SHIRT TIME AGAIN
I know you want someone to show you some tit!
BIG ONES! WET ONES! BIG WET ONES!
At this point, FATHER RILEY (who had been recently de-frocked
for not meeting his «a, and has grown his hair out and
bought a groovy sport coot and moved to Miami and changed
his name to BUDDY JONES) steps onto the crowded bandstand
in his exciting new role as a WET T-SHIRT CONTEST EMCEE…
Ah, thanks, IKE…
Yes, it’s WET T-SHIRT TIME AGAIN
Here at The Brasserie… Home of THE TITS… huh huh…
And it’s the charming Mary from Canoga Park
Up next in her bid for the semi-finals…
Hi, Mary… howya doin?
Having been fucked senseless by the boys in the crew, MARY does
not recognize the former religious personage from her nights in the
rectory basement during which she acquired her basic manual skills
가사 번역
버스에서 몇 주 후,두꺼비-O 의 도로 승무원에 의해 포팅되고,너무 정기적으로 세탁을 할 소진되고,메리는 마이애미에 덤프됩니다.
돈(그리고 다른 유명한 록 그룹으로 인해
적어도 3 주 동안이 지역),그녀는 몇 달러를 데리러 시도
브라세리의 젖은 티셔츠 대회에 참가해서…
뭔가 재미있는 것 같아
이 주변에서
춤추는 춤,페이인
그들의 맥주를 위해 완전히 너무 많이
그리고 그들은 모두 그들이
클린 아웃 사이트
그리고 그들은 파티 준비가
"외부 기호는 젖은 티셔츠 나이트는 말한다 때문에
그들은 모두 뜨거운 기쁨을 갈망합니다
그럼 여자는 흥분
잠시 후
젖을 거야
애들도 기뻐
모든 젖가슴 때문에
그들을 화나게 할 것이다
그들은 모두 순진하다고 생각하지
'N'they're ready to boogie
바깥 쪽에서 보니까 젖은 티셔츠 같은데
그들은 모두 핑크색 기쁨을 원합니다
물이'물'에 닿으면
그들의 9 닌은 단단한 얻을
꽤 대담해 보입니다
그것은 일반적인 반응입니다
그 매력을 만든다
추울 때마다
친구들 모두
그들은 물 수 있으면 좋겠다
에 이 귀여운 작은 덩어리
현지 소녀들이 토나이트를 보여줍니다
당신은 내가 바로'에게 그들을 제공 생각 알고있다
당신은 내가 바로'에게 그들을 제공 생각 알고있다
당신은 내가 바로'에게 그들을 제공 생각 알고있다
당신은 내가 바로'에게 그들을 제공 생각 알고있다
그리고 다시 젖은 티셔츠 시간입니다
가슴 보여줄까?
큰 것들! 젖은 것! 큰 젖은 것!
이 시점에서,아버지 라일리(최근 de-frocked 했다
그의"를 만나지 않기를 위해,그리고 그의 머리를 밖으로 성장했습니다
그루비 스포츠 쿡을 구입하고 마이애미로 이동 및 변경
버디 존스에 그의 이름)붐비는 밴드 스탠드에 단계
젖은 티셔츠 대회 EMCEE 로 그의 흥미 진진한 새로운 역할에서…
아,감사합니다,IKE…
예,젖은 티셔츠 시간입니다
여기 브라세리 집에서...…
그리고 카노가 공원의 매력적인 메리입니다
준결승 진출에 대한 다음 입찰…
안녕,메리
가 엿 무의미 에 이 소년 에 이 승무원 메리 가
에서 그녀의 밤에 전 종교 인물을 인식하지
산토리 지하실에있는 동안 그녀는 그녀의 기본 수동 기술을 습득