Frank Zappa — For The Young Sophisticate 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "For The Young Sophisticate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby baby why you cryin'
Feeling sorry what she said
Put down that rag, I told her then
Don’t wanna hear you cry again
Dear heart, dear heart
Tell me, tell me what’s the reason
Dear heart, dear heart
Tell me, tell me what’s the reason
You know she went to see the doctor
And then she read a magazine
Forget that book, 1 told her then
Don’t wanna hear about the book again
Dear heart. dear heart
Work out, Vinnie
Tell me, tell me what’s the reason
Dear heart, dear heart
I thought you were in love, Vinnie
Tell me, tell me what’s the reason
There was a picture on the story
That showed a young sophisticator
Who falls in love three pages later
With some aggressive agitator
And by and by he comes to hate her
'Cause she don’t shave her underarms
And he can’t go for that
'Cause he’s a young sophisticator
Baby baby why you cryin'
It made me wonder what she said
Forget that book I told her then
Don’t want to hear 'bout the book again
Dear heart, dear heart
Tell me, tell me what’s the reason
Dear heart, dear heart
How you doin, Vinnie?
Tell me, tell me what’s the reason
Would you still love me if my hair grew
All down the side of my kimono
Well of course I would, it might be hip
If it did not cause you to trip
Dear heart, dear heart
Or radiate a bad aroma
Dear heart, dear heart
Or radiate a cheap aroma
Dear heart, dear heart
Or radia-iaate, or radia-ia-ia-iate
Butzis aroma
Ha ha ha ha ha ha
가사 번역
아기 아기 왜 울고'
그녀가 말한 것을 유감스럽게 생각합니다
걸레 내려놔,그때 말했어
다신 울지 마
사랑하는 마음,사랑하는 마음
는 이유를 말해,말해
사랑하는 마음,사랑하는 마음
는 이유를 말해,말해
의사 보러 간 거 알지?
그리고 그녀는 잡지를 읽고
그 책을 잊어 버려,1 그녀에게 말했다
이 책에 대해 다시 듣고 싶지 않습니다
사랑하는 마음. 친애하는 심장
운동,비니
는 이유를 말해,말해
사랑하는 마음,사랑하는 마음
사랑에 빠진 줄 알았어,비니
는 이유를 말해,말해
이 이야기에 사진이 있었다
즉 젊은 교인을 보여 주었다
누가 사랑에 빠진다 세 페이지 후
몇몇 공격적인 교반기로
그리고 그가 그녀를 미워하게 되어서
그녀는 그녀의 겨드랑이 밑을 면도하지 않기 때문에
그리고 그는 그것을 위해 갈 수 없다
그는 젊은 교인이니까
아기 아기 왜 울고'
그녀가 뭐라고 했는지 궁금해졌어
그 책은 잊어 버려 내가 그녀에게 말했다
그 책 다시는 듣고 싶지 않아
사랑하는 마음,사랑하는 마음
는 이유를 말해,말해
사랑하는 마음,사랑하는 마음
안녕,비니?
는 이유를 말해,말해
내 머리가 자란 경우 당신은 여전히 나를 사랑 것인가
내 기모노의 측면 아래로 모두
음 물론 나는 것,그것은 엉덩이 수 있습니다
그것은 당신이 여행 발생하지 않은 경우
사랑하는 마음,사랑하는 마음
또는 나쁜 향기를 발광하십시오
사랑하는 마음,사랑하는 마음
또는 싼 향기를 발광하십시오
사랑하는 마음,사랑하는 마음
라디아-iaate,라디아-ia-ia-iate,라디아-ia-iate
부츠스 아로마
하 하 하 하 하 하