Frank Zappa — Man With The Woman Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Man With The Woman Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man with the woman head
Polynesian wallpaper made the face stand out,
a mixture of Oriental and early vaudeville jazz poofter,
forming a hard, beetle-like, triangular chin much like a praying mantis.
Smoky razor-cut, low on the ear neck profile.
The face the color of a nicotine-stained hand.
Dark circles collected under the wrinkled, folded eyes,
map-like from too much turquoise eyepaint.
He showed his old tongue through ill-fitting wooden teeth,
stained from too much opium, chipped from the years.
The feet, brown wrinkles above straw loafers.
A piece of cocoanut in a pink seashell caught the tongue and knotted into thin
white strings.
Charcoal grey Eisenhower jacket zipped into a load of green ascot.
A coil of ashes collected on the white-on-yellow dacs.
Four slender bones with rings and nails endured the weight of a hard fast black
rubber cigarette holder.
I could just make out Ace as he carried the tray and mouthed,
«You cheap son of a bitch"as a straw fell out of a Coke, cartwheeled into the
gutter.
So this was a drive-in restaurant in Hollywood,
So this was a drive-in restaurant in Hollywood,
So this was a drive-in restaurant in Hollywood.
가사 번역
여자 머리를 가진 남자
폴리네시안 벽지 얼굴에 띄는 만든,
동양 및 초기 보드빌 재즈 푸프 터의 혼합물,
사마귀처럼 단단하고 딱정벌레 모양의 삼각형 턱을 형성.
연기가 자욱한 면도칼 커트,귀 목 단면도에 낮은.
니코틴 얼룩진 손의 색상을 얼굴.
주름 아래에서 수집 된 다크 서클,접힌 눈,
지도-너무 많은 청록색 아이 페인트에서 같은.
그는 피팅 나무 이빨을 통해 자신의 오래된 혀를 보여 주었다,
너무 많은 아편에서 얼룩이 지난 몇 년 동안 부서진.
발,밀짚 로퍼 위의 갈색 주름.
분홍색 조개 한 조각 코코 아누트는 혀를 잡은 얇은 매듭을 짓
흰색 문자열.
숯불 회색 아이젠 하워 재킷은 녹색 아스콧의 부하에 압축.
백색에 노란 dacs 에 모아지는 재의 코일.
반지와 손톱 네 슬림 뼈는 하드 빠른 블랙의 무게를 참아
고무 담배 홀더.
나는 그가 트레이를 수행하고 입 에이스를 만들 수 있습니다,
빨대가 코카인에서 떨어져서
개골창.
헐리우드의 드라이브인 레스토랑이었군요,
헐리우드의 드라이브인 레스토랑이었군요,
할리우드에서 드라이바인 레스토랑이었군요