Frank Zappa — Rudy Wants To Buy Yez A Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Rudy Wants To Buy Yez A Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi and howdy doody.
I’m a union man
You can call me Rudy.
Any of you boys not paid up on your cards?
You know I’m pleased to meet ya Been tryin all day to reach ya The union’s here to help everyone of you rock 'n' roll stars.
Rock 'n' Roll stars.
You always know we care so much
about the way they
treat ya.
They say they got a lot of reasons every day.
Just to get
A chance to meet you.
To check and see
No wrong been done
That’s one good reason
I carry a gun.
I hope the bulge
Don’t bum you out.
Wanna get a good look?
Let me pull it right out!
Let me pull it right out!
Let me pull it right out!
Let me whip it right out!
Hi and howdy doody.
I’m a union man
You can call me Rudy.
Any of you boys not paid up on your cards?
You know I’m pleased to meet ya Been tryin all day to reach ya The union’s here to help everyone of you rock 'n' roll stars.
Hahahaha!
Welcome to Chicago
Welcome to L.A.
Welcome to our local here
You’ll always hear me say
The work is here; It’s a couple a bucks.
I’m sure you’re glad to pay.
Whip it out, here is your receipt
Now I’ll go away, now I’ll go away…
Now I’ll go away, now I’ll go away…
Away-y-y! Away-y-y! Away-y-y!
Doowah.
가사 번역
안녕,하우디 두디
나는 노조 남자 야
루디라고 불러
너네들 카드값 안 냈어?
오늘 하루 종일 트라이인 만나서 반가워 노조가 너희 모두를 도우러 왔다
록앤롤 스타
당신은 항상 우리가 너무 많은 관심 알고있다
방법에 대해 그들은
널 치료해
그들은 매일 많은 이유를 가지고 말한다.
그냥 얻기 위해
당신을 만날 수있는 기회.
확인하고 볼 수
잘못 된 것은 없습니다
그것은 좋은 이유 중 하나입니다
나는 총을 가지고 있습니다.
나는 벌지 희망
널 실망시키지 마
잘 볼래?
내가 꺼내줄게!
내가 꺼내줄게!
내가 꺼내줄게!
내가 바로 그것을 채찍질하자!
안녕,하우디 두디
나는 노조 남자 야
루디라고 불러
너네들 카드값 안 냈어?
오늘 하루 종일 트라이인 만나서 반가워 노조가 너희 모두를 도우러 왔다
하하하하!
시카고에 오신 것을 환영합니다
La 에 온 걸 환영해요
여기에 우리 지역에 오신 것을 환영합니다
당신은 항상 내 말을 듣게 될 것입니다
이 작품은 여기;그것은 몇 달러입니다.
나는 당신이 지불 기뻐요 확신합니다.
그것을 밖으로 채찍,여기 영수증
이제 나는 멀리 갈거야,지금은 멀리 갈거야…
이제 나는 멀리 갈거야,지금은 멀리 갈거야…
멀리-y-y! 멀리-y-y! 멀리-y-y!
두와.