Frank Zappa — Take Me Out To The Ball Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Take Me Out To The Ball Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well pete eh. .. the dodgers had that problem last year, lot of one run games
specially on sundays, well they suddenly ended up uhhhh… last in the league.
uhhhh… coming over here, zane s Is pitchin today and I hear heЂ™s got good stuff.
Well actually I think the main problem is eh the rookies, the rookies have just
not be coming through. they havent been able to handle that curve ball.
seems to me like they really donЂ™t go over
Oh here he goes, smash foul. he doesnt look to the plate. (that goes for your
little dog, too!)
He really gets a hold of that one, itЂ™s gone.
Yes, elvis has left the building!
(an that goes for your little dog, too! an that goes for your little dog, too!)
Move away for the seventh inning stretch after theeeeee… game
TheyЂ™re singing.
He swung on it and missed
Smash foul
Fans getting out of here in a hurry.
The player steps out to the plate.
(arf!)
Take me out to the game.
Uh, you can buy me some peanuts and crackerjacks.
I donЂ™t care if he never gets back.
Swung on it and missed…
가사 번역
음 피트 어. .. 다저스는 지난 해 그 문제가 있었다,하나의 실행 게임의 많은
특히 일요일에,잘 그들은 갑자기...
어...여기에 오는,제인 s 는 오늘 투수 내가 heЂ™의 좋은 물건을 가지고 들었어요.
음 사실 나는 신인이,신인이 그냥 가지고 어 가장 큰 문제는 생각합니다
지나갈 수 없어 그들은 그 곡선 공을 처리 할 수 있었다.
그들이 정말로 돈을받는 것처럼 나에게 보인다.
오,여기 파울 분쇄 간다. 그는 접시를 보지 않는다. (그것은 당신을 위해 간다
작은 개도!)
그는 정말 하나의 보류를 얻을,그것은 사라 졌어요.
엘비스가 건물을 떠났어!
(너무,당신의 작은 개를 위해 간다! 당신의 작은 개를 위해 간다,너무!)
게임 후 일곱 번째 이닝 스트레칭에 대한 멀리 이동...
노래 다시 해요.
그는 그것을 휘둘러 놓쳤다
파울 스매쉬
팬들은 서둘러 여기에서 나가.
플레이어는 접시 밖으로 단계.
(아프!)
경기장으로 데려가줘
땅콩 좀 사줘
다신 돌아오지 못해도 신경 안 써요
그것을 휘두르고 놓쳤다…