Frank Zappa — That Evil Prince 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "That Evil Prince"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Title: That evil prince
HARRY:
RHONDA, that EVIL PRINCE… he certainly does have a way about him!
RHONDA:
At least HE didn’t piss on my fox… and HE has REAL BROADWAY STARS for
personal acquaintances!
HARRY:
They’re all dead, dear… Zombies, I believe… the 'walking dead'…Jack
Palance did a show on them once.
The EVIL PRINCE reaches into the bowels of the ravaged experimental pig
and gorges himself on the raw entrails, tossing scraps to the BROADWAY
ZOMBIES.
RHONDA:
Oh my God! Look what he’s doing with that stuff from inside the pig! Yuck!
That’s disgusting! Are you sure this guy is a PRINCE?
HARRY:
He’s an EVIL PRINCE, dear… and part-time theater critic! They don’t make a heck-of-a-lot of money, y’know! We should probably feel sorry for him. You
have to admit, those ARE some of the least expensive cuts of pork.
THING-FISH:
Don’t you white folks know nothin'? Dat cock-sucker not only mean 'n
dangerous, he ignint in regards to de prep’ratium o' food-stuffs! Even in SAN QUENTIM I never seen nobody eat a RAW CHITLIN'! De muthafucker
be CRAZY! An' when dat gobbige make it’s way thoo de digestium process,
you bes' be hopin' you on yo' way outa heahh! Next item de boy be inventin'
come under de headin' o' industrial pollutium!
HARRY:
Just what are these… chitlin's?
THING-FISH:
Dat dere id perhaps de questium most frequently posed by members of yo'
species! I’ll jes' gets de MAMMYS t’hep me relucidate dis bafflin' concept wit
another thrillin' numbuh! Straighten up in dat chair and pay ATTENTIUM!
People, dis is fo yo' own good! Do YOU know what YOU ARE?
SISTER ANNE de DEVINE and SISTER GHENGHIS-ADONIS-OSMOSIS cl&
electrodes on HARRY &RHONDA. The other sisters re-enter with a pair of stuffed dummies, used to illustrate the song text in a bizarre sort of
'Bun-raku First-Aid Demonstration'.
가사 번역
제목:그 사악한 왕자
해리:
론다,그 사악한 왕자
론다:
적어도 내 여우한테 오줌싸지 않았는데 브로드웨이 스타는
개인 지인!
해리:
그들은 모두 죽었어,친애하는...좀비,나는 믿는다...'워킹 데드'...잭
팰러스가 한번 보여줬어
사악한 왕자는 황폐 한 실험 돼지의 창자에 도달합니다
그리고 브로드 웨이에 스크랩을 던져 원시 내장에 자신을 협곡
좀비들.
론다:
오 마이 갓! 돼지 안에서 뭘 하는지 봐! 으악!
역겨워! 이 사람이 왕자라는 게 확실해요?
해리:
그는 사악한 왕자,사랑...그리고 파트 타임 극장 평론가! 그들은 엄청난 돈을 벌지 않아,알지! 우린 그를 불쌍히 여겨야 할 것 같아. 당신
이건 인정해야 돼 가장 값 비싼 돼지고기 상처야
것-물고기:
백인들은 아무것도 몰라? Dat 수탉-빨판뿐만 아니라 의미'n
위험,그는 드 준비'라티움 오'음식 물건에 관해서 점화! 산 쿠엔팀에선 아무도 날것만 먹지 않아! De muthafucker
미친 수! 그것은 때 dat gobbige 그것은 방법 투 드 소화 과정이야 확인,
빨리 나가! 다음 아이템은 드 보이 발명'
산업폴루티움 아래로 가자!
해리:
이게 뭐야...키틀린 거야?
것-물고기:
Dat dere id 아마도 요 회원들에 의해 가장 자주 제기되는 드 퀘스티움 일 것입니다.
종! 나는'드 마미스를 얻을 것이다'나를 마지 못해 디스 배플린'개념 재치
또 한 명 더 몰려와요! Dat 의자에서 곧게 및 ATTENTIUM 을 지불!
사람들은,디스 포 요'자신의 좋은! 네가 뭔지 알아?
앤 드딘 수녀,겡기스 수녀,애드노니스 삼투 cl&
해리&론다의 전극. 다른 자매들은 기괴한 종류의 노래 텍스트를 설명하는 데 사용되는 박제 인형 한 쌍으로 다시 입력합니다
'분라쿠 응급 처치 데모'