Frank Zappa — The Madison Panty-Sniffing Festival 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "The Madison Panty-Sniffing Festival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FZ: Well it’s contest time ladies and gentlemen. Direct from Madison,
Wisconsin, it’s the Madison Panty-Sniffing Festival, just as promised.
Vinnie: Cough!
FZ: Heavy duty? Maroon nylon heavy duty. Okay. .. Light blue cotton with tiny
skid. .. . That’s getting him very excited because it appears that the bottom
parts of those pants are welded together. Okay let’s try this, alice blue nylon
Vinnie: These smell like the same ones I had last night.
FZ: For those of you who didn’t hear he says those smell like the same ones he had last night. Did you like them? You don’t like those?
Vinnie: Maybe they are, maybe she’s following us around.
FZ: Black Nylon!
Vinnie: Ooooohhhh please!
FZ: Black Nylon, re. .. e-hem, registring a 19 on the Richter scale.
Vinnie: Oh, God. .. gotta keep on. .. hah hah, it’s fuckin' disgusting!
FZ: These are very light blue and apparently have come in contact with some
corrosive material that has eaten the bottom out of it.
Vinnie: China syndrome.
FZ: What?
Vinnie: China Syndrome!
FZ: Yeah, ha ha ha ha ha! Awright, rustic hokey pokey, model number thirteen.
Vinnie: Oorhh, nehh. (hack, hack)
FZ: Blue with the little embroidered things on the front.
Vinnie: This smells like armpits. Ugh. ..
FZ: Okay who wins? Those belong to Chuck Eldridge.
Ike: Hi.
FZ: Sorry.
가사 번역
FZ:그럼 콘테스트 시간 신사 숙녀 여러분입니다. 에서 직접 매디슨,
위스콘신,약속대로 매디슨 팬티 스니핑 축제입니다
기침!
FZ:헤비 듀티? 적갈색 나일론 헤비 듀티. 좋아. .. 작은을 가진 밝은 파란색 면
스키드. .. . 그게 그를 매우 흥분시켜요 왜냐면 바닥이라는 것처럼 보이니까요
그 바지의 부분은 함께 용접됩니다. 좋아,앨리스 블루 나일론을 해보자
이 냄새는 어젯밤에 했던 것과 똑같아
FZ:그가 지난 밤에 가지고 있던 것과 같은 냄새를 맡는다고 듣지 않은 분들을 위해. 당신이 그들을 좋아 했나요? 그거 싫어?
어쩌면 우릴 따라다니는 걸지도 몰라
FZ:블랙 나일론!
오,제발!
FZ:검정 나일론,다시. .. e-hem,리히터 규모 19 등록.
오,세상에 .. 계속 가야 해 .. 하하,징그러워!
FZ:이 매우 밝은 파란색 그리고 분명히 몇 가지에 접촉했다
그것에서 바닥을 먹은 부식성 물자.
비니:중국 증후군.
FZ:뭐?
비니:중국 증후군!
FZ:그래,하 하 하 하! 소박한 호키 포키 13 번 모델이야
-어어어어어어어어어어어어 (해킹,해킹)
FZ:전면에 작은 자수 것 블루.
이 냄새는 겨드랑이 냄새가 난다. 어. ..
FZ:좋아 누가 승리? 그건 척 엘드리지 거야
안녕하세요.
FZ:죄송합니다.