Frank Zappa — The Motel Lobby 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "The Motel Lobby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Howard: Sure, man, and I’ll go until two and I’m gonna
be in there supporting 'em, in fact I’ll sit in with
those guys. I’m into it, I’ll sing a little 'Blue Moon
Mark: Hey man. ..
Dick: Listen, this is a nice place, man, it’s got a beautiful room. ..
Howard: Don’t give me that man, it’s plastic city, it bites, the guy behind. ..
Dick: Relax and enjoy some of the wo-, wonderments of nature. ..
Howard: No no no no, the guy behind the desk is a werewolf. You can’t give me any of that, the chick over
there’s been dead for twenty minutes. I’m hip to this
place, I’ve seen 'em in my sleep, man
Dick: Hey, listen, I’ve never seen you this way, man
Howard: No, man, I’m not keyed at all
Dick: You’re unpleasant
Howard: I’m not unpleasant! I can’t wait to sign the
card and check into my little closet. Unpack my leather
cape, hang it up on the wall, get out the washboard,
put away my nitty books and get into it! I’m gonna go down and cruise in that lounge, man, I’m gonna have. .
Dick: Watch this, it’s right in there, just step right
in Howard: I’m gonna take a look
?: Hello, Frank. ..
Howard: Ooohoowwoh!
Mark: Hey, what is this, man? Is this the can-can room?
Howard: This place waits for us, man
Mark: This place waits us! Is there a piano?
Howard: There’s a juke box with a lotta hokie country
songs on it. I am coming in here and getting blotto in about ten minutes
Mark: Oh, man, me too!
가사 번역
하워드:물론,남자,나는 두 때까지 갈거야,난거야
거기에 그들을 지원,사실 내가 함께 앉아 있습니다
저 녀석들 나는 그것으로 해요,나는 약간의 푸른 달을 노래 할 것이다
마크:이봐,친구. ..
여긴 좋은 곳이야.좋은 방이야. ..
하워드:그 남자,그것은 플라스틱 도시,그것은 물린,뒤에 사람을 포기하지 마십시오. ..
딕:휴식과 자연의 wo-의 일부를 즐길 수 있습니다. ..
아뇨,책상 뒤에 있는 남자는 늑대인간이에요 넌 나한테 그 어떤 것도 줄 수 없어.
20 분 동안 죽어 있었어 나는 이것에 엉덩이 해요
자면서 봤거든
이봐,이봐,난 당신이 이런 식으로 사람을 본 적이 없어
하워드:아니,난 전혀 잠입 안 했어
당신은 불쾌해요
하워드:나는 불쾌하지 않다! 나는 서명 기다릴 수 없어
카드 내 작은 옷장에 확인합니다. 내 가죽 풀기
케이프야,벽에 매달고 세면대에서 나와,
내 핵심 책을 버리고 그것에 들어가! 휴게실에서 내려가서 크루즈를 타고 갈게 .
잘 봐,바로 저기야
하워드에서:나는 좀 살펴 보겠습니다
?:안녕하세요,프랭크. ..
하워드:우호우우!
이봐,이게 뭐야? 여기가 캔-캔 방인가요?
하워드:이 곳은 우리를 기다리고 있어.
여긴 우릴 기다려! 피아노 있나요?
하워드:많은타 호키 국가를 가진 쥬크 상자가 있습니다
그것에 노래. 10 분 안에 혈전이 생길거야
오,나도요!