Frank Zappa — Welcome To The United States 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Welcome To The United States"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This form must be completed by every nonimmigrant
visitor not in possession of a visitor’s visa.
Type or print legibly in pen in ALL CAPITAL LETTERS.
USE ENGLISH.
Item 7 — If you are entering the United States by land,
enter LAND in this space. (LAND!) If you are entering
the United States by ship, enter, unh-unh, SEA in this
space.
Do any of the following apply to you? (Answer Yes or No)
(No! No! Yes! No! Yes! No!)
A. Do you have a communicable disease; (COUGH NOW!
Coughs. . .) physical or mental disorder; or are you
a drug abuser or addict?
Tell me, Bill, Yes or No. (No) Louder. (No!)
B. Have you ever been arrested or convicted for an offense or crime involving moral turpitude or a violation related to a controlled substance; or ever
been arrested or convicted for two or more offenses for
which the aggregate sentence to confinement was five
years or more?
Answer Yes or No. (Yes! Yes, sir! Yes! No! No! No!)
Or been a controlled substance trafficker; or are you
seeking entry to engage in criminal or immoral
activities?
Answer Yes or No. (Yes or No) Thank you!
C. Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage; or terrorist activities; or genocide; or between 1933 and 1945 were you involved,
in any way, in persecutions associated with Nazi
Germany or its allies?
Answer Yes or No. (Yes)
Thank you very much! And welcome to the United States!
Reiner Romer: Thank you very much! Here they go! Frank
Zappa and Hermann Kretzschmar! Back on stage, Peter
Rundel!
가사 번역
이 양식은 모든 면역자들에 의해 완료되어야 합니다
방문자는 방문자의 비자를 소지하지 않습니다.
입력 또는 모든 대문자 펜에 읽기 쉽게 인쇄 할 수 있습니다.
영어를 사용합니다.
항목 7-당신은 땅에 의해 미국을 입력하는 경우,
이 공간에 땅을 입력합니다. (땅! 당신이 입력하는 경우)
이 선박에 의해 미국,입력,운-운,바다
공간.
다음 중 어떤 것이 당신에게 적용됩니까? (예 또는 아니오 대답)
(아니! 안 돼! 예! 안 돼! 예! 안 돼!)
A. 당신은 전염성 질병이 있습니까;(지금 기침!
기침. . .)신체적 또는 정신적 장애 또는 당신
약물 남용자 또는 중독자?
빌,말해봐 더 크게 (아니!)
B. 본 적이 있을 체포 또는 유죄 판결을 위한 범죄 또는 부도덕과 관련된 범죄 또는 위반에 관하여 통제되는 물질 또지
두 개 이상의 범죄에 대해 체포되거나 유죄 판결을 받았습니다.
감금 집계 문장은 다섯
년 이상?
답변 예 또는 아니오. (예! 네,선생님! 예! 안 돼! 안 돼! 안 돼!)
또는 제어 된 물질 인신 매매;또는 당신은
범죄 또는 부도덕에 관여 할 항목을 찾고 있습니다.
활동?
답변 예 또는 아니오. (예 또는 아니오)감사합니다!
C. 당신이 이제까지나 당신은 지금에 관련된 스파이 또는 파괴;또는 테러리스트 활동이나 학살;또는 1933 년부터 1945 년 사이 참여 했,
어쨌든,나치와 관련된 박해로
독일이나 그 동맹국?
답변 예 또는 아니오. (예)
아주 많이 감사합니다! 그리고 미국에 오신 것을 환영합니다!
레이너 로머:정말 감사합니다! 여기 그들은 간다! 프랭크
자파와 헤르만 크렛치마! 무대 위로,피터
룬델!