Frank Zappa — What Kind Of Girl? 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "What Kind Of Girl?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s a girl like you
Doin' in a Motel like this?
«I left my place after midnight,
When I first got the call. ..
The escort service I work for
Said you wanted it ALL!»
Well, you came to the right place — this is it!
I got the most sanctified johnson in all Louisiana!
No shit!
«How true that is!»
How true, indeed, Llama!
«The other whores at the service said
You helped fulfill their need!
I like to get right down. ..
Do you like to get right down too?»
Well, what did you have in mind?
«Well, I get off being spoo-ed upon
By hypocritical TV preachers
With close ties to the Republican Party,
While Ed Meese wipes his ass
On the U.S. Constitution, screamin'. ..
That is I think I know tune in But it’s all wrong
That is I think I disagree
'I don’t think so —
I can’t remember —
I just couldn’t ever do that -'"
Gets me so hot I could scream:
'I don’t think so: can’t remember who. ..
Wrote the memo, or to whom it’s to. .. '
Hey, your escort service has always been far-out 'n groovy —
Ever been to the Texas Motel?
Let me take you dow-how-how-how-how-how-hownnnnn!
Magic Jesus by the bed,
Wall mounted TV screen,
My church plugged into the gravy train,
And Reagan keeps me clean!
What kind of girl?
What kind of girl would suck his rod?
What kind of girl?
What kind of girl would suck his rod?
(A lazy prostitute!)
We wouldn’t blow you just because you know «GOD»!
What kind of girl?
What kind of girl would suck his rod?
This unfortunate little vixen wouldn’t let just ANYBODY
Spoo all over her lap —
She wants an ignorant Cracker TV Evangelist
Who’s reciting all that crap. ..
가사 번역
너 같은 여자가 뭐야?
이런 모텔에서 뭐해?
"나는 자정 후 내 자리를 떠났다,
내가 처음 전화를 받았을 때. ..
내가 일하는 에스코트 서비스
다 원한다고 했잖아!»
글쎄,당신은 바로 이곳에 온—이 그것입니다!
루이지애나에서 존슨이 가장 신성해졌어!
안 돼,젠장!
"그 얼마나 사실!»
어떻게 사실,참으로,라마!
"이 서비스의 다른 창녀는 말했다
당신은 그들의 필요를 충족시키는 것을 도왔습니다!
나는 바로 아래로 얻을 것을 좋아합니다. ..
너도 내려가고 싶니?»
글쎄,당신은 마음에 무슨 짓을 한거야?
"글쎄,나는 스포-에드되고 떨어져
위선적 인 TV 설교자에 의해
공화당과 긴밀한 관계로,
에드 미즈 잎사귀는 동안 그의 엉덩이
미국 헌법에 비명'. ..
그것은 내가 곡을 알고 있다고 생각하지만 그것은 모두 잘못되었습니다
그건 내가 동의하지 않는 생각
'나는 그렇게 생각하지 않는다 —
기억이 안나 —
난 그냥 그렇게 할 수 없었다-'"
내가 비명을 지를 수 있도록 뜨거운 가져옵니다:
'나는 그렇게 생각하지 않는다. ..
메모를 쓴,또는 누구에게 그것은이다. .. '
이봐,당신의 에스코트 서비스는 항상 멀리 떨어져 있습니다. —
텍사스 모텔에 가봤어?
자가 다우 방법 방법 방법-방법 방법-hownnnnn!
침대에 의해 마법의 예수,
잘 고정된 텔레비젼 스크린,
내 교회는 그레이비 기차에 연결,
레이건은 날 깨끗하게 해!
어떤 여자?
어떤 여자가 자기 막대를 빨아먹을까?
어떤 여자?
어떤 여자가 자기 막대를 빨아먹을까?
(게으른 매춘부!)
당신이"신"을 알고 있기 때문에 우리는 당신을 날려 버릴 것입니다!
어떤 여자?
어떤 여자가 자기 막대를 빨아먹을까?
이 불행한 작은 여우 원숭이는 아무도하지 않을 것이다
무릎 위에 스푸 —
그녀는 무지 크래커 Tv 전도자를 원한다
누가 그 모든 쓰레기를 암송하고있다. ..