Frank Zappa — Your Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Your Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mouth is your religion
You put your faith in a hole like that?
You put your trust and your belief
Above your jaw, and no relief
Have I found
I heard your story when you come home
You said you went to see your sister last night
Well, you might loose a bunch of teeth
And find a funeral wreath
While you’ll be laying in the ground
All alone
So tell me where are you coming from
With all them lies
As you stumble in at the breakin' of the day.
Where are you coming from, my shot-gun say
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
An evil woman, can make ya cry
If you believe her every time she lies
Well you can be a big fool
If she makes you loose your cool, and so
I’ve got me some advice you should try
Just let her talk a little
Oh, just let her talk a little more
Just. .. just let her talk a little more
And when she runs out of words
Just say the same thing that I told you before
Now tell me where are you coming from
With all them lies
As you stumble in the breakin' of the day
Where are you coming from, my shot-gun say
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
가사 번역
당신의 입이 당신의 종교입니다
그렇게 믿는다고?
너는 너의 신뢰 및 너의 신념을 두었다
당신의 턱 및 기복의 위
내가 발견 했습니까
집에 오면 네 얘기 들었어
어제 밤에 여동생 보러 간다며?
글쎄,당신은 치아의 무리를 풀 수 있습니다
그리고 장례식 화환을 찾으십시오
당신이 땅에 누워있을 것입니다 동안
모두 혼자
그럼 어디서 온건지 말해봐
모든 그들과 함께 거짓말
하루 중 쉬는 시간에 우연히 발견되는 것처럼요
어디서 오는거야,내 총총은 말한다
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까
사악한 여자,당신을 울게 만들 수 있습니다
그녀가 거짓말을 할 때마다 그녀를 믿는다면
그럼 당신은 큰 바보가 될 수 있습니다
그녀가 당신을 쿨하게 풀어 준다면,그래서
나는 나에게 당신이 시도해야 할 몇 가지 조언을 가지고있다
그냥 그녀가 조금 이야기하자
그냥 좀 더 얘기하게 놔두세요
그냥. .. 그냥 좀 더 얘기하게 해주세요
그리고 그녀가 말이 다 떨어지면
그냥 내가 전에 당신에게 말한 것과 같은 말을
어디서 오는지 말해
모든 그들과 함께 거짓말
오늘 우연히 마주치면서
어디서 오는거야,내 총총은 말한다
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까
널 날려버릴 수도 있으니까