Frank Zappa — Zomby Woof 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Zappa의 노래 "Zomby Woof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zappa Frank
Overnite Sensation
Zomby Woof
Three hunderd years ago
Thought I might get some sleep
Stretched myself out onna antique bed
An' my spirit did a midnight creep
You know I’ll never sleep no more
To me it seem that is just ain’t wise
Didja ever wake up in the mornin'
With a ZOMBY WOOF behind your eyes
I am the ZOMBY WOOF
I’m the creature all the ladies been
Talkin' about
I am the ZOMBY WOOF
They all seek for shelter when I come chargin' out
Here I’m is, the ZOMBY WOOF
Tellin' you all the Zomby troof
Here I’m is…
Reety-awrighty, he da ZOMBY WOOF
Reety-awrighty, he da ZOMBY WOOF
The said aw-reety
An' they was aw-righty
An' I was a Zomby for you, little lady…
I got a great big pointed fang
Which is my Zomby Toof
My right foot is bigger than my other one is Like a reg’lar Zomby Hoof
If I raid your dormitorium
Don’t try to remain aloof…
I might snatch you up screamin' through the window all nekkid
An' do it to you on the roof, don’t mess with the
ZOMBY WOOF
I am about as evil as a Boogie Man can be!
Tellin' you all the Zomby Troof
Here I’m is, the ZOMBY WOOF
Tellin' you all the Zomby Troof
Here I’m is, the ZOMBY WOOF
가사 번역
자파 프랭크
오버나이트 감각
좀비 우프
3 년 전 사냥
잠 좀 자야겠어
뻗어 자신을 밖으로 안나 골동품 침대
내 정신은 자정 크리프했다
난 잠도 못 자
나에게 그것은 단지 현명하지 않다 것 같다
아침에 일어났던 디자
네 눈 뒤에 잼비 우프로
난 좀비우프야
난 모든 여자들의 생명체야
에 대해 이야기'
난 좀비우프야
내가 나갈 때 그들은 모두 피난처를 찾는다
내가 여기있어,좀비 우프입니다
이 모든 잼비 트루프
여기 나는 이다…
그는 우프 다 졸비,평범한 여든
그는 우프 다 졸비,평범한 여든
앗-이쁘다 고 말했다
그리고 그들은 우여든 사람이었다.
내가 좀비였어,꼬마 아가씨…
뾰족한 송곳니도 있고
어떤 내 Zomby Tof 입니다
내 오른발이 내 다른 발보다 큰 것은 레질라 좀비 발굽과 같다
내가 니 기숙사를 습격하면
떠들썩하려 하지 마라.…
널 창밖으로 엿먹일 수도 있어
지붕에 있는 당신한테나 하라고
좀비 우프
난 부기맨이 될 수 있는 만큼 악해!
이 모든 잼비 트루프
내가 여기있어,좀비 우프입니다
이 모든 잼비 트루프
내가 여기있어,좀비 우프입니다