Frankie Avalon — You Excite Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Frankie Avalon의 노래 "You Excite Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got my heart really rocking
You leave my knees weak and knocking
You put a swivel in my hips
You put a kissing in my lips
Oh, don’t ever, ever
Ever leave my sight
You excite me You got a twinkle in your eyes
And a way to tantalize
That makes me want to hold you tight
And want to make some love tonight
You send me into outer space
You’re just the living end
And every time that we embrace
I know you’re more than
Just a friend
You give my body such a chill
You really give a guy a thrill
And when you dance
You start a shake up That little sissy has to wake up You send me into outer space
You’re just the living end
And every time that we embrace
I know you’re more than
Just a friend
You give my body such a chill
You really give a guy a thrill
And when you dance
You start a shake up That little sissy has to wake up Oh, don’t ever, ever
Ever leave my sight
Cause you excite me
가사 번역
내 마음을 흔들었잖아
당신은 내 무릎이 약하고 노크 둡니다
당신은 내 엉덩이에 스위블을 넣어
당신은 내 입술에 키스를 넣어
오,절대로,절대로
내 눈을 뜨지 마라.
눈 크게 반짝여봐
그리고 밝히는 방법
널 꽉 붙잡고 싶어
그리고 오늘 밤 사랑을 나누고 싶어
날 우주로 보내
넌 그냥 살아있는 종말일 뿐이야.
그리고 우리가 받아 들일 때마다
난 당신이 이상있어 알고
그냥 친구
내 몸을 너무 차갑게 해
당신은 정말 사람에게 스릴을 줘
그리고 당신이 춤을 때
그 계집애 같은 계집애가 날 우주로 보내버리면
넌 그냥 살아있는 종말일 뿐이야.
그리고 우리가 받아 들일 때마다
난 당신이 이상있어 알고
그냥 친구
내 몸을 너무 차갑게 해
당신은 정말 사람에게 스릴을 줘
그리고 당신이 춤을 때
그 계집애 같은 계집애가 일어나야 한다니까
내 눈을 뜨지 마라.
날 흥분시키니까